SVJETLOST SUNCA in English translation

• light of the sun
• sunshine
• sunlight

Examples of using Svjetlost sunca in Croatian and their translations into English

Dođi, pokazati ću ti svjetlost, sunce.".
Come on, I shall show you the sunlight, sun.".

posjednete svoj um uvijek uz Krišnu… Krišna je poput svjetlosti, sunca.
always seated by Kṛṣṇa, Kṛṣṇa is just like light, sun.

zlatne i bakarne boje kestenjasto ždrijebe koje trči pod svjetlošću sunca?
gold-like a young chestnut horse is running in the bright sun?

Nebu i svjetlosti Sunca, Mjeseca i zvijezda koje nas čuvaju od tame.
the sky, and the light of the sun. and the moon and the stars that keep us from the darkness.

Ljubav je odjeknula je kao Glazba anđela, svjetlost sunca!
She has burst like the music of angels The light of the sun.

Neki možda više nikad neće vidjeti svjetlost sunca.
Some may never see sunshine again.

Ili je to posljednja svjetlost sunca koju ćeš ikada vidjeti.
Or that is the last light that you will ever see.

Kemijski element Helij otkriven je samo zureći u svjetlost sunca iz razloga što su pronađene crne linije koje nisu odgovarale niti jednom poznatom elementu.
And the element helium was discovered just by staring at the light from the Sun because some of those black lines were found that corresponded to no known element.

Iz prizemlja skulpturalnim stepenicama dolazi se na galerije, do kojih na sve četiri etaže svjetlost sunca seže kroz stakleni krov,
The sculptural stairs lead from the ground floor to the galleries exposed to the sun through the glass ceiling,

Dok svjetlost sunca prolazi kroz prozor… nakon što se dobro naspavaš na ovom mekanom krevetu, mekanom
Very soft, comfortable bed, Then, you shuffle over and pour yourself a cup of coffee. the sunlight is streaming through the window… after a peaceful night's sleep on this soft,

Dok svjetlost sunca prolazi kroz prozor… nakon što se dobro naspavaš na ovom mekanom krevetu,
Comfortable bed, the sunlight is streaming through the window… after a peaceful night's sleep on this soft,

Lomonosov je to svijetljenje rastumačio svjetlošću Sunca, raspršenim u Venerinoj atmosferi.
The VIMS instrument analyzed sunlight passing through the Venusian atmosphere.

Dolazeća svjetlost sa Sunca pogađa površinu.
Incoming light from the Sun hits the surface.

Izrađuje svjetlost od sunca da bude iskrivljena. Atmosferska refrakcija.
Atmospheric refraction. Causes the light from the sun to be distorted.

Izrađuje svjetlost od sunca da bude iskrivljena. Atmosferska refrakcija.
Causes the light from the sun to be distorted. Atmospheric refraction.

Bijela svjetlost, poput sunca ali bez vručine.
It was white light like the sun, but with no heat or pain.

A onda se pojavila svjetlost podnevnog sunca i sve se objelodanilo na horizontu.
And then came the flat light of the midday sun and everything stood revealed as pure horizon.

A onda se pojavila svjetlost podnevnog sunca i sve se objelodanilo na horizontu.
And everything stood revealed as pure horizon. And then came the flat light of the midday sun.

Svjetlost sa Sunca na primjer… treba više od 8 minuta da stigne do Zemlje.
Light from the Sun, for instance… takes more than eight minutes to get to the Earth.

Svjetlost mladog Sunca je jačala i to se osjećalo na svim terestrijalnim planetima.
The effects were felt across all the terrestrial planets. As the young Sun's brightness continued to increase.