SVOJE ZADAĆE in English translation

• its tasks
• your homework
• their functions
• of its mission
• their duties
• its task
• its mission
• your assignment
• his chores

Examples of using Svoje zadaće in Croatian and their translations into English

glatko obavljati svoje zadaće za mnogo godina.
smoothly perform its tasks for many years.

njegov zamjenik mogu usredotočiti na svoje zadaće.
can concentrate on their functions.

resursi kako bi osigurala ispunjenje svoje zadaće.
resources is necessary to ensure the fulfilment of its mission.

javni bilježnik svoje zadaće izvršava osobno.
notaries carry out their duties in person.

bi mogla dati istinski doprinos i ispuniti svoje zadaće Udruzi treba više financijskih sredstava.
decided to reduce the number of Bureau members, but in order to make a genuine contribution and fulfil its tasks the Association needed more funding.

Na takav način Crkva može pogodnije odgovoriti na zahtjeve svoje zadaće u svijetu.
In this way the Church could more aptly respond to the demands of its mission in the world.

nadzorni odbor može učinkovito izvršavati svoje zadaće, Ured bi trebao zajamčiti neovisno djelovanje njegova tajništva.
ensure that the Supervisory Committee can carry out its mission efficiently, the independent functioning of its secretariat should be guaranteed by the Office.

Mljekari su raznosili mlijeko, Poljodjelci su obavljali svoje zadaće, predsjednik je bombardirao još jednu državu čije ime nismo znali izgovoriti.
The president bombed another country whose name we couldn't pronounce. The farmer did his chores, the milkman made his deliveries.

U okviru svoje zadaće EUISS redovito objavljuje publikacije o temama
As part of its mission, EUISS regularly produces publications on the topics

Znate, kad Trevor nije radio svoje zadaće, On je, on je radio na svojim kolima.
You know, when Trevor wasn't doing his schoolwork, he was, he was working on his car.

Poljodjelci su obavljali svoje zadaće, mljekari su raznosili mlijeko,
The farmer did his chores, the milkman made his deliveries,

on može i dalje učinkovito i nepristrano obavljati svoje zadaće;
ensure it can continue to exercise its task in an effective and impartial manner;

Komisija također treba procijeniti raspolažu li ta tijela potrebnim sredstvima za učinkovitu provedbu svoje zadaće.
The Commission should also evaluate whether authorities dispose of the necessary resources to execute their function effectively.

bi mogle provoditi svoje zadaće zaštite prava svih potrošača.
enabling them to carry out their duty to protect the rights of all consumers.

Potpuno sam svjestan težine svoje zadaće", kazao je novi predsjednik u govoru prihvaćajući predsjedničku dužnost.
I am fully aware of the difficulty of my task," the new president said in his acceptance speech.

Komisiji da provode svoje zadaće povezane s ovom Uredbom na osnovi dobre informiranosti
the Commission to carry out their tasks relating to this Regulation on a well informed basis

Svoje zadaće trebala bi izvršavati na otvoren
They should carry out their tasks in an open and non-discriminatory way

Kako bi mogle usklađeno i sustavno obavljati svoje zadaće tehničke bi službe trebale imati uspostavljen zadovoljavajući sustav upravljanja, uključujući odredbe koje se odnose na profesionalnu tajnu.
To be able to carry out their tasks in a coherent and systematic manner the technical services should possess a satisfactory management system including provisions on professional secrecy.

Koji ste svi trebali napraviti sinoć za svoje zadaće. Dobro, djeco, danas ćemo govoriti o slomu lika Holdena.
Okay, guys, we're going to be talking about Holden's character breakdown today, which everyone was supposed to do last night for their homeworks.

Istorazinskim bi ocjenama trebalo konkretno ocijeniti obavljaju li dotična tijela svoje zadaće na usklađen način
The peer assessments should assess in particular whether the bodies concerned carry out their tasks in a harmonised way,