SVOJIM NOVCEM in English translation

• your money
• your own coin

Examples of using Svojim novcem in Croatian and their translations into English

Svim je svojim novcem kupio brod, potopio ga.
He bought a boat, he sank it. He took all his money.

Svojim novcem?-Da?
Yeah? With your own money?

Da. Svojim novcem?
Yeah? With your own money?

Stvarno te nisam htjela omalovažavati svojim novcem, terry. jao, lulu.
I really didn't mean to belittle you with my money, Terry.- Lulu.

Sa svojim novcem varam.
I cheat with my own money.

Park može sa svojim novcem učiniti što god želi.
The park can do whatever they like with their money.

Ali sa svojim novcem zavezana u testamenta, Ne mogu dovršiti izgradnju hotela.
I can't complete construction of the hotel. But with his money tied up in probate.

Sa svojim novcem znam. Ali s tuđim ne znam.
I'm all right with my own money but I cannae be dealing with other people's.

Svojim novcem, svojim sredstvima.
It was my money,- my resources.

Neka onda bude darežljiv sa svojim novcem, mali boljševik!
Let him play the big gift-giver with his own money, that little Bolshevik!

Da ona može pobjeći s svojim novcem i ugasiti ovu operaciju?
So she can run off with her money and get this whole thing shut down?

I naučila sam kako utjecati ljudi na dio sa svojim novcem.
And I learned how to influence people to part with their money.

Želela bih da finansiram večeru svojim novcem.
I would like to pay for the dinner with my own money.

Ja varam sa svojim novcem.
I cheat with my own money.

Kupio sam ga svojim novcem.
I bought it with my own money.

Ne možeš me kupiti svojim novcem.
You can't buy me with your money.

Ne bi nikada trebala moliti da imam kontrolu nad svojim novcem.
I shouldn't even have to ask. I should have control of my money.

Ovo smo kupili svojim novcem?
So this is what our money bought us?

na putu kući i sa svojim novcem.
on your way home and with your own money.

Ne, još uvijek se drži sa svojim novcem.
No, she's still hanging on, with her money.