SVOJIM OSJETILIMA in English translation

• your senses

Examples of using Svojim osjetilima in Croatian and their translations into English

Udovoljite svim svojim osjetilima i provedite nezaboravan odmor u najpopularnijoj turističkoj destinaciji u Hrvatskoj.
Satisfy all your senses and spend an unforgettable holiday in Croatia's most popular tourist destination.

se ne možete boriti za kontrolu nad svojim osjetilima?
that you can't fight over control of your senses?

Ugodite svojim osjetilima relaksirajućom masažom,
Please your senses with a relaxing massage,

Ne možeš vjerovati najboljem prijatelju, svojim osjetilima, samo glasić u tebi većina civila nikada ne čuje.
You can't trust your best friends, your five senses, only the little voice inside you most civilians don't even hear.

Dopustite svojim osjetilima i uživajte u ovom veličanstvenom ambijentu s pogledom na slikovito Jadransko more,
Give in to your senses and enjoy in this fabulous ambiance overlooking the picturesque Adriatic Sea,

će doći svojim osjetilima i tako da mogu nastaviti sa svojim životom.
Well, I thought he would come to his senses and.

će doći svojim osjetilima i tako da mogu nastaviti sa svojim životom.
I thought he would come to his senses and phone me up and beg me to come home and.

je bio razapet na mjestu i stavi ispruži potpuno zbunjeni u svim svojim osjetilima.
he was nailed in place and lay stretched out completely confused in all his senses.

Ova vježba će vam također pomoći da se bolje povežete sa svim svojim osjetilima. Može vam ujedno i dati na znanje koja su vam osjetila manje,
This will also help you get in touch with all your senses, it may also let you know which senses are less developed

Budite spremni na blagdan svim svojim osjetilima kao turisti i mještani sudaraju u ovom čudesnom mjestu,
Be prepared to feast all of your senses as tourists and locals collide in this amazing location,

Zapravo ne razmišljamo o evolucijskoj potrebi da budemo zaštićeni svojim osjetilima, ali to je vjerojatno razlog što su se naša osjetila stvarno razvila- da nas zaštite, da nam dopuste da živimo.
We don't really think of the evolutionary need to be protected by our senses, but that's probably why our senses really evolved-- to keep us safe, to allow us to live.

Zapravo kad razmišljamo o svojim osjetilima ili kad razmišljamo o njihovom gubitku,
Really when we think of our senses, or when we think of the loss of the sense,

naranči stabla odaju buket umirujuće mirisa samo za užitak svojim osjetilima.
orange trees give off a bouquet of soothing scents just for the delight of your senses.

izložbeni prostor br. 239 u kojem posjetitelji mogu iskusiti inovacije tvrtke sa svim svojim osjetilima u karipskom ambijentu.
stand 239, in which visitors can experience the innovations of the company with all their senses in a Caribbean ambience.

vjeruju sebi, svojoj pameti i svojim osjetilima pri odabiru vina.
they trust themselves, their wits and their senses when choosing the wine.

sudionike prije Konvencija Tour iskustvo sa svim svojim osjetilima tišini studenoga u Njemačkoj najveći otok,
the participants of the Pre-Convention Tour experience with all your senses the quiet November at Germany's largest island,

i pomoću njega da se pomognem svojim osjetilima da se povežu s mojim mozgom da smislim prave riječi,
use it to help my senses to connect with my brain to come up with the right words,

Nazvat ćemo to. Upotrijebite svoja osjetila sada da odredite profil okusa.
We will call it. Use your senses now to determine a flavor profile.

Nazvat ćemo to. Upotrijebite svoja osjetila sada da odredite profil okusa.
Use your senses now to determine a flavor profile, we will call it.

Provjerite svoja osjetila za testiranje i pronaći razlike!
Check your senses to test and Find the Differences!