SWEPT in English translation

• swept

Examples of using Swept in Croatian and their translations into English

sam imao položen na drugom katu, a swept out opiljci, bi izaći redovito na ručku vrijeme
before I had laid the second floor, and swept out the shavings, would come out regularly at lunch time

bezbrižno krvavi da je teško odoljeti uzimajući swept gore u pokolj.".
blithely bloody that it's hard to resist getting swept up in the carnage.

Svako jutro, kad su bili omamljeni s hladnom, ja swept neke od njih van, ali sam ne nevolje ja puno da biste dobili osloboditi od njih,
Each morning, when they were numbed with cold, I swept some of them out, but I did not trouble myself much to get rid of them;

nije bilo dva tjedna kasnije da je glavni Olson Watt used nalaze vašega ujaka kao temelj pozvati u Feds koji onda swept organiziranog kriminala.
eaten by freshwater eels, but it wasn't two weeks later that Chief Olson Watt used your Uncle's findings as the basis to call in the Feds who then swept organized crime.

sama izrada jači od borbe s vjetrom koji swept dolje od Moor.
making herself stronger by fighting with the wind which swept down from the moor.

plač zvuk je bio swept dolje daleko hodniku,
the crying sound was swept down the far corridor

njegov bezazlen sestra swept s metlom, ne samo ostatke,
as his unsuspecting sister swept up with a broom, not just the remnants,

samo vijest da je moguće nosi na otajstvo njegova sudbina bila je vijest o uragan koji se pretpostavlja da je swept u Naravno preko Walpole pličina,
the only news having a possible bearing upon the mystery of his fate was the news of a hurricane which is supposed to have swept in its course over the Walpole shoals,

Grad swept svoju ulicu.
The city swept his street.

Swept svaku sobu ovdje dolje.
Swept every room down here.

Ću imati mjesto swept za slavine.
I will have the place swept for taps.

Naš sigurnosni zračenja službenici su swept bazu.
Our radiation safety officers have swept the base.

I obojica su bili swept preko palube.
And they were both swept overboard.

Moji ljudi swept parkiralištu u susjedstvu parku.
My men swept the parking structure adjacent to the park.

Samo mislim smo dobili malo swept gore.
I just think we got a little swept up in the emotion of it all.

CSU swept otiske, ali je aktivan posao.
CSU swept for prints, but it's an active business.

Tako li dobiti postaja swept, je li?
Is that how you get the station swept, is it?

Besplatno Globalna swept dešifriranje bombona svijet mašte!
Free Global swept decryption candy fantasy world!

Svi van. ću imati mjesto swept za slavine.
I will have the place swept for taps. Everybody out.

Glasina i paranoja swept kroz sela Profinjeno pogotovo nemoćni.
Rumor and paranoia swept through the countryside enveloping especially the powerless.