SWEPT in Croatian translation

• swept
• pomeo
• pometen
• oborio
• pregledali
• počistili
• poharao
• je harao
• pomeli
• pomela
• pometeni
• pometeno

Examples of using Swept in English and their translations into Croatian

What?- Sir? I… I mopped and swept twice over.
Što je? Dvaput sam ga oribao i pomeo.

As the Orlando Magic have been swept. The Bulls do it 106-101.
Čime su pomeli Magic. Bullsi su slavili sa 106-101.

the pilot- the morning after- sailed and li swept.
pilot- jutro poslije- isplovio i li pometen.

Valentino rode down the sand dunes and swept the heroine off her feet?
Valentino je jahao niz dine i oborio svoju heroinu s nogu?

A childhood virus that swept through the Bajoran work camps. Orkett's disease?
Orkettove bolesti? Virus koji je harao bajoranskim logorima?

What? I… I mopped and swept twice over, sir.
Što je? Dvaput sam ga oribao i pomeo.

Been swept under a rug.
Sve su pomeli pod tepih.

His army swept through Chulak as if.
Njegova je vojska pomela Chulak, kao.

And he was not swept overboard.
A on nije bio pometen u more.

MPD's swept the building.
MPD je oborio zgradu.

I… I mopped and swept twice over, sir.- What?
Što je? Dvaput sam ga oribao i pomeo.

And swept into the great wasteland.
I pometeni u veliku pustoš.

When the droids swept over Ryloth, the Republic was unable to help us.
Kada su droidi pomeli Ryloth, Republika nam nije mogla pomoći.

Even the Hong Kong cops swept it under the rug.
Ako je čak i hongkonška policija pomela to pod tepih.

i would be swept into the system.
ja bih biti pometen u sustav.

The FBI swept Charlie's computer. I'm good.
Ja sam dobro. FBI je oborio Charliejevo računalo.

Swept under the rug"?
Pometeno pod tepih"?

Obama's Founding Fathers are successfully swept under the rug.
Obamini očevi-osnivači su uspješno pometeni ispod tepiha.

And this case,… even the Hong Kong cops swept it under the rug.
Ako je čak i hongkonška policija pomela to pod tepih.

I went to Corfu Town yesterday, and they have swept it.
Bio sam jučer u gradu i pomeli su ga.