SWEPT in Dutch translation

• geveegd
• doorzocht
• overspoelde
• raasde
• veegden
• gecontroleerd
• weggeveegd
• geteisterd
• schoongeveegd
• doorzochten
• swept
• aangeveegd
• meegevoerd
• meegesleurd
• meegesleept
• gewoed
• weggevaagd
• uitgekamd
• vaagde

Examples of using Swept in English and their translations into Dutch

About two years ago, a devastating pandemic swept across the planet.
Ongeveer twee jaar geleden raasde er een verwoestende epidemie over de planeet.

Tanaka Eiko. Tokyo was swept by a firestorm. During the war.
Tijdens de oorlog, werd Tokio geteisterd door een vuurzee. Tanaka Eiko.

The Muslims swept across Spain on their way to Rome.
De Moslims overspoelde Spanje op hun weg naar Rome.

The first? The first to be swept awayby him.
De eerst om weggeveegd te worden door hem.

This floor is not swept weeks.
Deze vloer is al weken niet geveegd.

I swept that room, Chief.
Ik heb die kamer doorzocht, Chef.

Swept Away features with a maximinum payout of $40,000.
Swept Away functies met een maximinum uitbetaling van $40.000.

Tanaka Eiko. Tokyo was swept by a firestorm.
werd Tokio geteisterd door een vuurzee. Tanaka Eiko.

And then right after the All-Star break we we just swept the Orioles.
En net na de All-Star-pauze… veegden we de vloer aan met de Orioles.

The room has been swept for listening devices. thank you.
De kamer is gecontroleerd op afluisterapparatuur. Bedankt.

According to statutes Airbnb apartment should be returned swept.
Volgens de statuten moet Airbnb appartement geretourneerd worden geveegd.

As the pattern gets more intricate, being swept along isn't enough.
Hoe subtieler en gecompliceerder het patroon wordt… is weggeveegd worden niet langer genoeg.

Your car was swept an hour ago.
Je auto is 'n uur geleden doorzocht.

The storm swept across the coastal region with over 125 miles per hour.
Met ruim 200 kilometer per uur raasde de storm door het kustgebied.

A wave of love swept over them.
Een golf van liefde overspoelde ze.

The street is swept, by officers on horseback.
De straat wordt schoongeveegd, door middel van agenten te paard.

While they were convincingly defeated by Minnesota twice, they swept the Guerillas.
Terwijl ze tweemaal overtuigend werden verslagen door Minnesota, veegden ze de Guerilla's.

This type of tree has survived many disasters that have swept through the earth.
Vele rampen die de aarde hebben geteisterd, heeft deze boomsoort overleefd.

We had a little rain sometimes, quickly swept.
We hadden een beetje regen soms snel geveegd.

Every vehicle entering the perimeter has to be swept.
Elk voertuig dat het terrein opkomt moet worden gecontroleerd.