SWEPT in Tagalog translation

• swept
• tinangay
• walis

Examples of using Swept in English and their translations into Tagalog

About how the smoldering coals turned into a fire that swept away on its way both the British and Cypriots,
Upang malaman kung paano nagbabaga embers nakabukas sa isang sunog na sweeps malayo sa landas hangga't ang mga British

The 1996- 97 team made the playoffs with a losing record(36- 46) and were swept in the first round by the eventual Western Conference Champion Utah Jazz,
Ang lupon ng playoffs an ito ay may talang 36-46 at natalo ulit sa unang round ng Western Conference Champion Utah Jazz,

Teacher strikes swept the United States in 2018,
Ang welga ng welga ay sumilaw sa Estados Unidos sa 2018,

That team made the playoffs with a losing record(36- 46) and were swept in the first round by the eventual Western Conference champion Jazz,
Ang lupon ng playoffs an ito ay may talang 36-46 at natalo ulit sa unang round ng Western Conference Champion Utah Jazz,

the great tragedy that swept the world came to the people of Okabe Ryotaro and others.
ang mahusay na trahedya na lumusot sa mundo ay dumating sa mga tao ng Okabe Ryotaro at iba pa.

a tsunami- triggered by a major earthquake- swept into the area surrounding the Fukushima Daiichi nuclear power station,
isang tsunami-trigger sa pamamagitan ng isang malaking lindol tinangay sa lugar na nakapalibot sa Fukushima Daiichi nuclear power station,

a tsunami- triggered by a major earthquake- swept into the area surrounding the Fukushima Daiichi nuclear power station,
isang tsunami-trigger sa pamamagitan ng isang malaking lindol tinangay sa lugar na nakapaligid sa Fukushima Daiichi nuclear power station,

By now, the heartbreaking photos of neighborhoods swept to sea and a climbing death toll have reminded us all of the immeasurable pain
Sa ngayon, ang mga damdamin ng mga larawan ng mga kapitbahayan tinangay sa dagat at isang akyat toll kamatayan ay mapaalalahanan sa amin ng lahat ng mga napakadakila sakit

warm for most of the day's events, the rains swept in just as the march to the White House was beginning.
mainit-init para sa karamihan ng mga pangyayari sa araw na iyon, ang ulan tinangay sa loob lamang ng martsa sa White House ay nagsisimula.

their posterity shall be swept from under heaven, saith God,
ang kanilang angkan ay wawalisin sa silong ng langit,

the viruses responsible for smallpox and measles swept through so-called‘virgin soil' populations- that is,
may pananagutan para sa bulutong at tigdas ay pumasok tinatawag na populasyon ng 'birhen lupa'- iyon ay,

Sleeping Beauty- Get swept away with Christmas carols between Plaça Catalunya and Gran Via,
Sleeping Beauty- Kumuha ng swept ang layo sa mga awiting Pamasko sa pagitan Plaça Catalunya ng higit sa 200 ballet mananayaw mula sa fragment Ballet School!">

when an epidemic swept across Asia, Africa
kung kailan ang isang epidemiya ay dumaan sa Asya, Aprika

where numerous epidemics swept the colonies beginning in the 17th century
kung saan maraming epidemya ang kumalat sa mga kolonya mula ika-17th dantaon

it's hard not to get swept up in a competitive streak
ito ay mahirap hindi upang makakuha ng swept up sa isang competitive streak

what became known as the Plague of Justinian- named after the Roman emperor then in Constantinople- swept through the Mediterranean region
Salot ng Justinian- na pinangalanang pagkatapos ng Romanong emperador noon sa Constantinople- ay pumasok sa rehiyon ng Mediteraneo

has been cleansed and swept and is now empty.
ay nalinisan na at nawalisan na at ngayon ay walang laman.

now an opposition politician, said Janis Jurkans portal Delfi, which swept Europe refugee crisis can help to improve relations between Russia
sinabi Jānis Jurkāns portal Delfi ni, na ang refugee krisis pahapyaw Europa ay maaaring makatulong upang mapabuti ang relasyon sa pagitan ng Russia

the victorious victories of the pyramid battle swept through the obstacles to Cairo
mga tagumpay ng pyramid battle ay pumasok sa mga hadlang sa Cairo

Housekeeping, especially if sweeping up and using.
Housekeeping, lalo na kung pahapyaw up at paggamit ng.