SWEPT in Slovak translation

• prehnala
• pozametal
• zmietol
• zametené
• zdvihovým
• zachvátila
• prílivová
• zametená
• zamiesť
• zametané
• šípová
• zmetený
• vymetený
• zametanie
• zametaný

Examples of using Swept in English and their translations into Slovak

Already swept some houses on the banks.
Už zaplavila niektoré domy na brehu.

Oval or swept leaves grow on long petioles.
Oválne alebo zamotané listy rastú na dlhých stopkách.

This fitness phenomenon first swept Australia and now the UK and US.
Tento fenomén telesnej zdatnosti prvý raz zametol Austráliu a teraz Spojené kráľovstvo a USA.

The earth will soon be swept by extraordinary rapid waves of Cosmic.
Zem bude čoskoro zaplavená mimoriadnymi vlnami Kozmickej.

This cannot be swept under the carpet- there must be accountability!
A nebudú nič zametať pod koberec- vyvodenie POLITICKEJ zodpovednosti!

There is much being swept under the carpet.
Dostatočne sa zametajú pod koberec.

The earth will soon be swept by extraordinary rapid waves of Cosmic Electricity.
Zem bude čoskoro zaplavená mimoriadnymi rýchlymi vlnami kozmickej energie“.

It has ordinary swept wings and single-fin plumage in the form of a T-shaped.
Má obyčajné zamotané krídla a jednoramenné perie vo forme tvaru T.

Bothersome issues should not be swept under the carpet.
Niektoré veci by sme nemali zametať pod koberec.

The roof was damaged by the strong wind that swept Humenné.
Strechu poškodil silný vietor, ktorý sa prehnal Humenným.

The swollen waters would have swept us away.
Vzduté vody by sa boli cez nás prevalili.

This needs to be addressed and not swept under the carpet.
Problémy sa majú riešiť a nie zametať pod koberec.

they will be swept up into pagan rituals.
budú vtiahnutí do pohanských rituálov.

The Earth Will Soon Be Swept.
Zem bude čoskoro zaplavená.

And all these dreams are swept aside.
Pretože všetky tieto sny sú odsunuté bokom.

It is an issue that has to be addressed and not swept under the carpet.
Problémy sa majú riešiť a nie zametať pod koberec.

And all these things are swept aside.
A všetky tieto veci sú odsunuté bokom.

Otherwise, they will need to be swept.
V opačnom prípade budú musieť byť zamotané.

The red carpet has been swept.
Červený koberec je vyčistený.

A tsunami tidal wave triggered by a massive earthquake, swept across the Indian ocean.
Prílivová vlna tsunami vyvolaná masívnym zemetrasením sa prehnala Indickým oceánom.