Examples of using Swept in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We should have swept.
And coming he finds it empty, swept, and garnished.
Приходить і знаходить його порожнім, заметеним та прибраним.When he comes, he finds it empty, swept and garnished.
Приходить і знаходить його порожнім, заметеним та прибраним.I should have swept.
Я повинен був забивати.But history shows that today's rulers must change or be swept from power.
Історія показала, що сьогодні можновладці повинні змінити підходи або будуть усунуті від влади.Industrial revolution began in about 1755 in England and quickly swept across Europe, and after 1850- Japan and the United States.
Промислова революція розпочалася приблизно в 1755 р. в Англії і швидко охопила всю Європу, а після 1850 р.- Японію і США.National revolution swept all Ukrainian lands,
Національна революція охопила всі українські земліIf you have ever mowed and swept a lawn clean,
It was against the background of financial instability that swept the country that Italian
Саме на тлі фінансової стабільності, яка охопила країну, італійськіWhen a series of polio epidemics swept across North America in the 1940s
Коли в 1940-50-х роках епідемія поліомієліту пронеслася Північною Америкою,After a wave of apartment thefts that swept across Ukraine in recent years,
Після хвилі квартирних крадіжок, яка прокотилася по Україні в останні роки,The Kaikouur earthquake occurred immediately after midnight and swept north of the middle of the South Island to the Strait of Cook,
Землетрус в Кайкоуре стався відразу після півночі і пронісся на північ від середини Південного острова до протоки Кука,In the 1670s drought swept the region, causing a famine among the Pueblo
У 1670-х рр. регіон охопила посуха, спричинивши голод серед ПуеблоA huge wave at the height of a ten-story house swept across the entire area of the planet at a speed of 60 meters per second.
Величезна хвиля висотою з десятиповерховий будинок пронеслася зі швидкістю 60 метрів в секунду практично по всій площі планети.It is dedicated to the most terrible plague epidemic that swept across Western Europe in the XIV century and almost turned Norway into a lifeless country.
Вона присвячена найстрашнішої епідемії чуми, яка прокотилася по всій Західній Європі в XIV столітті і ледь не перетворила Норвегію на мляву країну.In August, Hurricane"Irene" swept through the Caribbean and the eastern part of the United States,
У серпні минулого року ураган«Айрін» пронісся через Карибський басейнFlower romance swept all fashion segments- air dress flying skirts,
Квіткова романтика охопила всі модні сегменти- повітряні сукні, що летять спідниці,A huge wave the height of a ten-story house swept at a speed of 60 meters per second over almost the entire area of the planet.
Величезна хвиля висотою з десятиповерховий будинок пронеслася зі швидкістю 60 метрів в секунду практично по всій площі планети.the epidemic of workaholism swept over South Korea after the economic leap from 1980-90.
епідемія трудоголізму захлеснула Південну Корею після економічного стрибка 1980-90 роках.group behaviour swept the discipline.
групового поведінки прокотилася дисципліни.
