Examples of using Te mlade in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Te mlade žene su puno rizikovale time što su mi se povjerile.
Te mlade djevojke… kako plače.
Richard Gomez je ubio te mlade žene.
Richard Gomez murdered those young women.Trebao bi dobijati te mlade stvari.
You should be gettin' that young stuff.Zar nisi poželjela poljubiti te mlade usne?
Did you even kiss those young, soft lips?Tolika je sramota zbog te mlade djevojke.
It's such a shame about that young girl.That was nice, what you did for those young people.Zar nisi poželela da poljubiš te mlade usne?
Did you even kiss those young, soft lips?Sam tugovati za te mlade ljude.
I grieve for those young men.Sam si ubio sve te mlade ljude?
You killed all those young men yourself?Jadno, te mlade žene. O da.
Oh, yes. Pitiful, those young women.Look, te mlade žene uzeo same droge.
Look, those young women took the drugs themselves.Superiška! Pa sam rekao,"Pogledaj te mlade ljubavnike.
Whoop-de-do! So I go,"Oh, look at those young lovers.Zbog toga nastavlja da ubija te mlade ljude.
Whatever keeps killing those young men.Superiška! Pa sam rekao,"Pogledaj te mlade ljubavnike!
So I go,"Oh, look at those young lovers. Whoop-de-do!O, da, trebali ste vidjeti te mlade ljude.
Oh, yes, you should have seen those young people.Da, trebali ste da vidite te mlade ljude.
Yes, you should have seen those young people.Oh, da, trebali se vidjeti te mlade ljude.
Oh, yes, you should have seen those young people.Lijepo je vidjeti sve te mlade ljude kako sa velikim iščekivanjem gledaju u budućnost,
smo imali zajednički cilj želeći inspirirati sve te mlade ljude.
because we had a common goal of wanting to inspire these young people.
