TEODOR in English translation

• teodor
• theodore
• theodorus
• tawadros

Examples of using Teodor in Croatian and their translations into English

Teodor je odigrao ključnu ulogu u osnivanju Kulture Nove- javne zaklade za razvoj neprofitne nezavisne suvremene kulture
Teodor played a key role in the establishment of Kultura Nova- public foundation for the development of non-profit independent contemporary culture,

Teodor bez straha govori o radu kao"žrtvi redovnika", njegovoj"liturgiji",
Theodore is not afraid to speak of work as the"sacrifice of the monk",

Kr. grčki filozofi Teodor Bezbožnik i Straton nisu vjerovali u postojanje bogova.
In the 3rd-century BCE, the Greek philosophers Theodorus Cyrenaicus and Strato of Lampsacus did not believe in the existence of gods.

Rumunjski ministar obrane Teodor Melescanu boravio je u ponedjeljak(23. srpanj)
Romania's Defence Minister Teodor Melescanu was in Croatia on Monday(July 23rd)

Teodor Platt je bio uključen u frontalni sudar s drugim automobilom.
Theodore Platt was involved in a head-on collision with another car. About three years ago,

Teodor Maries, predsjednik Udruge 21. prosinca,
Teodor Maries, the president of the Association 21 December,

God.1766- 1872. grad je u posjedu Batthyánya; prvi od njih, Teodor, nadozidao je drugi kat sjevernoga krila i sagradio nov barokni trakt.
From 1766-1872, the town was under ownership by the Batthyanya family, the first of them, Theodore, added a second floor to the northern tower and built a new Baroque tract.

Teodor Milev, sadašnji glavni ravnatelj Microsofta Bugarska,
Teodor Milev, the incumbent general director of Microsoft Bulgaria,

njegov nasljednik Teodor Komnen Dukas, zarekao se da će osvojiti Solun.
and his successor Theodore Komnenos Doukas captured Thessalonica in 1224.

ministar vanjskih poslova Teodor Baconschi, nakon sastanka s ciparskim kolegom Marcosom Kyprianouom u Bukureštu.
Foreign Minister Teodor Baconschi said on Friday(May 14th) after a meeting with Cypriot counterpart Marcos Kyprianou in Bucharest.

4-godišnjak… Iskreno, Teodor je malo derište.
Mom, Theodore is a little piece of crap.

tadašnji ministar obrane Teodor Atanasiu najavili su povlačenje rumunjskih snaga iz Iraka.
then-Defence Minister Teodor Atanasiu announced Romania would pull out of Iraq.

Rumunjski ministar vanjskih poslova Teodor Baconschi pozvao je na pravednu procjenu koraka njegove zemlje u intervjuu objavljenom u ponedjeljak,
Romanian Foreign Minister Teodor Baconschi called for a fair assessment of his country's bid in an interview published on Monday,

potpredsjednik PNL-a Teodor Melescanu potrudili su se umanjiti značaj utjecaja potencijalne negativne preporuke u listopadskom izvješću,
PNL vice president Teodor Melescanu sought to downplay the effect of a possible negative recommendation in the October report, saying an April

Teodor se u povijesti Crkve ističe kako jedan od velikih obnovitelja redovničkog života
Theodore distinguished himself within Church history as one of the great reformers of monastic life

Rumunjski ministar vanjskih poslova Teodor Baconschi također je kritizirao odluku nizozemske vlade,
Romanian Foreign Minister Teodor Baconschi also criticised the Dutch government's decision,

Čarls Patošik i Teodor Begvel preostali na slobodi.
charles patoshik and theodore bagwell remain at large.

Sporazum su potpisali rumunjski ministar vanjskih poslova Teodor Baconschi i moldavski premijer Vlad Filat na svečanosti u Bukureštu,
The agreement was signed by Romanian Foreign Minister Teodor Baconschi and Moldovan Prime Minister Vlad Filat during a ceremony in Bucharest,

Nezavisno od njih, helij je izdvojen iz cleveita iste godine, nakon što su hemičari Per Teodor Cleve i Abraham Langlet u švedskom gradu Uppsala prikupili dovoljno gasa da tačno odrede njegovu atomsku težinu.
It was independently isolated from cleveite in the same year by chemists Per Teodor Cleve and Abraham Langlet in Uppsala, Sweden, who collected enough of the gas to accurately determine its atomic weight.

izjavio je ministar vanjskih poslova Teodor Baconschi, aludirajući na populističku Stranku slobode,
anti-immigration agenda of an extremist party," Foreign Minister Teodor Baconschi said, alluding to the populist Freedom Party,