TEODOR in Croatian translation

• teodor
• program
• teodora
• teodoru

Examples of using Teodor in English and their translations into Croatian

The agreement was signed by Romanian Foreign Minister Teodor Baconschi and Moldovan Prime Minister Vlad Filat during a ceremony in Bucharest,
Sporazum su potpisali rumunjski ministar vanjskih poslova Teodor Baconschi i moldavski premijer Vlad Filat na svečanosti u Bukureštu,

It was independently isolated from cleveite in the same year by chemists Per Teodor Cleve and Abraham Langlet in Uppsala, Sweden, who collected enough of the gas to accurately determine its atomic weight.
Nezavisno od njih, helij je izdvojen iz cleveita iste godine, nakon što su hemičari Per Teodor Cleve i Abraham Langlet u švedskom gradu Uppsala prikupili dovoljno gasa da tačno odrede njegovu atomsku težinu.

anti-immigration agenda of an extremist party," Foreign Minister Teodor Baconschi said, alluding to the populist Freedom Party,
izjavio je ministar vanjskih poslova Teodor Baconschi, aludirajući na populističku Stranku slobode,

went on to form industrial folk metal band Manntra, while Teodor Klaj(Torsten Nihill)
Zoltan Lečei(Zoltan Harpax) osnivaju industrial/folk metal sastav Manntra, a Teodor Klaj(Torsten Nihill)

emphasized Teodor Petričević.
naglasio je Teodor Petričević.

as well as Teodor Wickerhauser, Don Frano Bulić,
zatim Teodor Wickerhauser, don Frano Bulić,

Bans(viceroys) of Croatia History of Croatia Croatian nobility Ladislav Pejačević Teodor Pejačević Dora Pejačević List of titled noble families in the Kingdom of Hungary"Archive for the Austrian History" of Austrian Academy of Sciences(Archiv für österreichische Geschichte" von der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften), 59. volume, Vienna 1880.
Popis hrvatskih banova Ladislav Pejačević Teodor Pejačević Dora Pejačević Dvorac Pejačević u Našicama Dvorac Pejačević u Virovitici„Arhiv za austrijsku povijest“ Carske akademije znanosti(„Archiv für österreichische Geschichte“ herausgegeben von der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften), 59. svezak, Beč 1880. prof. dr.

the prime minister must revoke Teodor Chiuariu, who stands behind this ordinance," the online paper Nine o'Clock quoted Valeriu Stoica,
tada premijer mora smijeniti Teodora Chiuariua koji stoji iza ove uredbe", izjavio je pravni

Teodor Celakoski and Tomislav Tomašević from“Right to the City”
Zbog tog se zakona, kojim se zabranjuju javna okupljanja i prosvjedi u krugu od najmanje sto metara od zgrada Hrvatskog sabora, Vlade, Ustavnog suda i Ureda Predsjednika RH, sudi Teodoru Celakoskom i Tomislavu Tomaševiću iz Prava na grad

Teodor Celakoski and Tomislav Tomašević from"Right to the City"
Zbog tog se zakona, kojim se zabranjuju javna okupljanja i prosvjedi u krugu od najmanje sto metara od zgrada Hrvatskog sabora, Vlade, Ustavnog suda i Ureda Predsjednika RH, sudi Teodoru Celakoskom i Tomislavu Tomaševiću iz Prava na gra d

even shot theater bullets at Teodor Celakoski and Pavle Kalinić.
zapucali kazališnim mecima po Teodoru Celakoskom i Pavlu Kaliniću.

Romania's Teodor Baconschi and Greece's Stavros Lambrinidis stated in a joint letter to EU foreign policy chief Catherine Ashton, EU Enlargement Commissioner Stefan Fule
grčki kolege Teodor Baconschi i Stavros Lambrinidis u pismu visokoj predstavnici EU za vanjsku politiku Catherine Ashton, povjereniku EU za proširenje Stefanu Fuleu i povjereniku EU za

Teodor Naustvik has turned himself in.
Teodor Naustvik jučer se predao policiji.

The shop assistants, especially Teodor.
Prodavači, naročito Teodor.

Teodor Hajek… you're under arrest.
Teodor Hajek… uhićen si.

Father Teodor was recently assigned there from Belgrade.
Otac Teodor nedavno je poslan ovamo iz Beograda.

Teodor Bolanča got an ETC package of 1.000 kn.
Teodor Bolanča dobio je ENC paket od 1 kn.

Romanian Foreign Minister Teodor Baconschi. www. gov. ro.
Rumunjski ministar vanjskih poslova Teodor Baconschi. www. gov. ro.

Justice Minister Teodor Chiuariu said the move would depoliticise the process.
Ministar pravosuđa Teodor Chiuariu izjavio je kako će se takvim postupkom depolitizirati proces.

Association head Teodor Maries is the plaintiff in the CEDO case.
Predsjednik udruge Teodor Maries bio je tužitelj u slučaju pred Europskim sudom za ljudska prava.