TERITORIJALNE KOHEZIJE in English translation

• territorial cohesion

Examples of using Teritorijalne kohezije in Croatian and their translations into English

Uloga zadružnih banaka i štedionica u teritorijalnoj koheziji- prijedlozi za prilagođeni okvir financijske regulacije samoinicijativno mišljenje.
The role of cooperative and savings banks in territorial cohesion- proposals for an adapted financial regulation framework own-initiative opinion.

Time se narušava i teritorijalna kohezija i sposobnost poduzeća da učinkovito proizvode
This impairs both territorial cohesion and the ability of businesses to produce efficiently

socijalnoj i teritorijalnoj koheziji ESF je glavni financijski instrument EU za ulaganje u ljude.
social and territorial cohesion, ESF is the main financial instrument for investing in people.

socijalna i teritorijalna kohezija.
social and territorial cohesion.

bi se podržala socijalna i teritorijalna kohezija.
poverty reduction to support social and territorial cohesion.

socijalna i teritorijalna kohezija.
social and territorial cohesion.

socijalna i teritorijalna kohezija višegodišnjeg financijskog okvira(VFO) za razdoblje 2014.-2020.
social and territorial cohesion of the Multiannual Financial Framework(MFF) 2014-2020.

socijalna i teritorijalna kohezija podrazumijevaju jačanje teritorijalne suradnje.
social and territorial cohesion imply the strengthening of terr itorial cooperation.

Učinkovitost resursa ostvarena kod zbijenih gradskih naselja narušena je nekontroliranim širenjem gradskih područja zbog kojeg postoji pritisak na javne službe i smanjuje se teritorijalna kohezija.
The resource efficiency gains made possible by compact urban settlements are being undermined by uncontrolled urban sprawl that puts public services under pressure and reduces territorial cohesion.

socijalna i teritorijalna kohezija u cijelom EU-u i nakon 2020.
social and territorial cohesion across the EU post-2020.

socijalna i teritorijalna kohezija država članica
social and territorial cohesion of Member States

socijalnoj i teritorijalnoj koheziji koje je objavljeno danas pokazuje se da se otvaranjem radnih mjesta i smanjenjem nejednakosti u Europi postižu ciljevi rasta u okviru strategije Europa 2020.
Social and Territorial Cohesion published today shows that EU Cohesion Policy is delivering on the growth goals of the Europe 2020 Strategy by creating jobs and reducing disparities across Europe.

socijalnoj i teritorijalnoj koheziji, da ona ne smije činiti prepreku
social and territorial cohesion, and must not constitute a barrier to

ojačati socijalnu i teritorijalnu koheziju, Europska unija morat će preoblikovati svoje politike
strengthen social and territorial cohesion, the European Union will have to redesign its policies

Termin teritorijalna kohezija sve se više koristi na europskoj razini,
At the European level, the term territorial cohesion is becoming more widely used

socijalnoj i teritorijalnoj koheziji država članica
social and territorial cohesion of Member States

Budući da je gospodarska, socijalna i teritorijalna kohezija očito glavna
Since economic, social and territorial cohesion clearly is the main

ekonomsku i teritorijalnu koheziju Unije i doprinosi stvaranju jedinstvenog europskog prometnog prostora koji je djelotvoran
economic and territorial cohesion of the Union and contribute to the creation of a single European transport area which is efficient

socijalnoj i teritorijalnoj koheziji učinkovitost vlade u Mađarskoj se smanjila od 1996. te se radi o
social and territorial cohesion, government effectiveness in Hungary has diminished since 1996

bi se povećalo iskorištavanje potencijala lokalnih tijela vlasti, a teritorijalna kohezija ugradila u srž europskih politika.
leverage local authorities' full potential and to place territorial cohesion at the heart of EU policies;