TI VJERUJU in English translation

• trust you
• they believe you

Examples of using Ti vjeruju in Croatian and their translations into English

A umjesto da ti vjeruju, oni sumnjaju u tebe!
And instead of believing you And helping, they suspect you!.

A ako ti ne vjeruju, neće vjerovati ni nalogu.
Then they can't trust the warrant. And if they don't believe in you.

Neka ti vjeruju.
Make'em believe.

Da ti vjeruju.
To be trusted, To be feared.

Ti ljudi ti vjeruju, ali sad su uplašeni.
These people believe in you, but they're afraid.

Već ti vjeruju?
They trust you yet?

Budale kao ti vjeruju u to sranje.
Fools like you believe that crap.

Pod pretpostavkom da ti vjeruju, što želiš od nas?
Assuming we believe you, what do you want from us?

Zašto ti vjeruju da ćeš to učiniti?
Why are they trusting you to do this?

Ljudi u gradu ti vjeruju.
The people in town,- they trust you.

Naveo si našu djecu da ti vjeruju.
You tricked our children into trusting you.

Novac koji su ti ljudi dali, jer ti vjeruju.
Money that people donated because they trusted you.

Ja stvarno želim da ti vjeruju.
I really want to believe you.

Rekao si da želiš reći svima za potres i da ti vjeruju.
You wanted to tell everyone about the earthquake so they would believe you?

Gospoda Skorsky, zelimo da ti vjeruju.
Ms. Skorsky, we want to believe you.

Postoji hormon koji tjera ljude da ti vjeruju?
There's a hormone that causes people to trust you?

Sve ćemo uvjeriti da ti vjeruju.
We will get everybody else to believe you too.

Tjera ljude da ti vjeruju.
Gets people to trust you.

Pa, ja sam sklon da ti vjeruju.
Well, I'm inclined to believe you.

nema šanse da ti vjeruju.
there's no way they're gonna believe you.