Examples of using Tip radi in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Harry kaže da taj tip radi za njega.
Harry tells me this fella works for him.Slušaj. Iskreno, taj tip radi na želucu.
Look, honestly, that guy operates on his gut 80% of the time.Jedno vrijeme, vidio sam taj tip radi punih šest minuta na plasticne vrecice.
One time, I saw this guy do six full minutes on plastic bags.Tip radi što želi govori što želi, uvijek se izvuče.
He says what he wants, he gets away with it. The guy does what he wants.Ovaj tip radi na električnoj mreži?!
Što je taj tip radi na mog sina krštenje?
What is this guy doing at my son's christening?Sto je vas tip radi na etanol?
What would your guy do on ethanol?No, možda ovaj tip radi.
But, maybe this guy does.Iskreno, taj tip radi po osjećaju 80% vremena. slušaj.
Look, honestly, that guy operates on his gut 80% of the time.Ovaj tip radi na električnu mrežu?!
This guy works on the power grid?!što dovraga taj tip radi?
what the hell is that guy doing?Znam što ovaj tip radi.
I know what this guy does.Iskreno, taj tip radi po osjećaju 80% vremena. slušaj.
Honestly, that guy operates on his gut- Look.Mislim, tip radi u knjižari.
I mean, the guy works at a bookstore.Što je taj tip radi?
What's this guy doing?Moramo si dati šansu, a to ovaj tip radi.
We need to level the playing field and that's what this guy does.Turner jesamotnjak, što znači taj tip radi za njegovog klijenta.
Turner's a loner, which mean that guy works for his client.Hej. Što taj tip radi?
What's that guy doing? Hey?Sranja koje taj tip radi?
The shit that this guy does?Znači, Case je hakirao SOA-u, a ovaj tip radi za njih?
So Case hacked the BND, and this guy works for them?
