Examples of using Tip kaže in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A tip kaže,"Ja bih,
And the guy says,"I would,I tip kaže:"Vidiš li onaj mali otok tamo?
And this guy said,"Do you see that little island out there?Nije važno koliko puta tip kaže da te voli.
It doesn't matter how many times a guy says he loves you.Tip kaže da ima posao za mene u gradu.
Dušo, kad tip kaže 100, misli na 200.
Sweetie, when a guy says 100, he means like 200.I onda taj tip kaže da neće trpjeti nikakva sranja od nikog.
And that guy says he's not gonna take any more shit from anybody.A tip kaže, To nije lav, Može…" Znaš… to je žirafa!
That's a giraffe! And the guy says, That's not a lion, Can…" You know!Tip kaže, Bio sam istraživač na Severnom Polu.
Tip kaže da ga očekuješ.
These fellas said that you have been expecting them.Drugi tip kaže da je bio u vojsci sa Johnom tijekom hladnog rata.
Another guy says he served with John in the cold war.Tip kaže da ima informaciju o drugom slučaju.
This guy said he has information on another case.Ovaj tip kaže da doktor Shirley ne može jesti ovdje.
This guy's saying Dr. Shirley can't eat here.Tip kaže da će izgubiti dušu
A guy says he's gonna lose his soul,Ovaj tip kaže da je on organizirao zabavu, ali ne vjerujem mu.
But I don't trust him. This is the guy who says he organised Tip kaže da može dozvati kišu ako mu platiš.
A guy says if you pay him, he can make it rain.Tip kaže,"Radim u Čikagu 20 godina.
I worked in Chicago for 20 years. And so, the guy says.Neki tip kaže da ima dostavu.
There's a guy outside, says he has Neki tip kaže da ima dostavu?
There's a guy outside, says he has Tip kaže da omogućava diskretne transakcije koje možda ne podliježu porezima.
The guy says that he facilitates discreet transactions that may not be subject to taxes.Tip kaže da je vozač.
This guy says he's the driver.
