TIP VOZILA in English translation

• type of vehicle
• types of vehicle
• type of car

Examples of using Tip vozila in Croatian and their translations into English

Taksi usluga Connecto Transfers nudi sigurno putovanje kroz cijelu Hrvatsku bez obzira na broj putnika ili tip vozila uz mogućnost online rezervacija.
Connecto Transfers taxi service offers you safe travel through the entire Croatia no matter the number of passengers or the type of vehicle with possibility of booking online.

At usluga Vam nudi sigurno putovanje kroz cijelu Austriju bez obzira na broj putnika ili tip vozila.
At taxi service offers you safe travel through the entire Austria no matter the number of passengers or the type of vehicle.

Certifikat o homologaciji” znači dokument kojim homologacijsko tijelo službeno potvrđuje da je tip vozila, sustava, sastavnog dijela
Type-approval certificate' means the document whereby the approval authority officially certifies that a type of vehicle, system, component

Vozilo proizvedeno u maloj seriji” znači tip vozila čiji broj primjeraka koji su stavljeni na raspolaganje na tržištu,
Vehicle produced in small series' means a type of vehicle of which the number of units that is made available on the market,

Homologacijsko tijelo neće dodijeliti EU homologaciju ako zaključi da tip vozila, sustava, sastavnog dijela
If a Member State finds that a type of vehicle, system, component or separate technical unit, albeit in conformity with the required provisions,

Homologacijsko tijelo neće dodijeliti EU homologaciju ako zaključi da tip vozila, sustava, sastavnog dijela
The approval authority shall refuse to grant EU type-approval where it finds that a type of vehicle, system, component

Da bi homologacije bile trajno valjane, proizvođač treba obavijestiti nadležno tijelo koje je homologiralo njegov tip vozila o svim promjenama karakteristika tipa ili promjenama u odnosu na zahtjeve za sigurnost i utjecaj na okoliš koji se primjenjuju na taj tip..
The continued validity of the type-approvals requires that the manufacturer informs the authority that has approved his type of vehicle about any changes to the characteristics of the type or the safety and environmental performance requirements applicable to that type..

Homologacijsko tijelo koje je dodijelilo EU homologaciju za taj tip vozila, sustava, sastavnog dijela
Within one month of receiving the notification referred to in the first subparagraph, the approval authority that granted the EU type-approval for the type of vehicle, system, component

Namjera sustava EU homologacije tipa je omogućiti svakoj državi članici da potvrdi kako je svaki tip vozila prošao provjere propisane ovom Uredbom
The EU type-approval system is intended to enable each Member State to confirm that each type of vehicle has undergone the checks provided for in this Regulation

EU homologacija” znači postupak kojim homologacijsko tijelo potvrđuje da tip vozila, sustava, sastavnog dijela
EU type-approval' means the procedure whereby an approval authority certifies that a type of vehicle, system, component

utvrdi da je tip vozila i dalje sukladan sa svim primjenjivim zahtjevima.
is satisfied that the type of vehicle continues to comply with all the applicable requirements.

EU homologacija za završni stupanj izrade dodjeljuje se tek nakon što je homologacijsko tijelo provjerilo da tip vozila koji je homologiran u završnom stupnju ispunjava sve primjenjive tehničke zahtjeve u trenutku homologacije.
The EU type-approval for the final stage of completion shall be granted only after the approval authority has verified that the type of vehicle approved at the final stage meets at the time of the approval all applicable technical requirements.

proizvođač o tome bez odgode obavješćuje homologacijsko tijelo koje je dodijelilo EU homologaciju za taj tip vozila, sustava, sastavnog dijela
the manufacturer shall notify without delay the approval authority that granted the EU type-approval for that type of vehicle, system, component

EU homologacija tipa” znači postupak kojim homologacijsko tijelo potvrđuje da tip vozila, sustava, sastavnog dijela
EU type-approval' means the procedure whereby an approval authority certifies that a type of vehicle, system, component

Homologacijsko tijelo može zatražiti od proizvođača odgovarajuće dodatne informacije kako bi se pokazalo da određeni tip vozila treba kategorizirati kao vozilo posebne namjene u posebnu grupu„SG kod”.
The approval authority may request from the manufacturer appropriate additional information with the aim of demonstrating that a type of vehicle needs to be categorised as special purpose vehicle in the special group‘SG Code.

bez obzira na broj putnika ili tip vozila.
no matter the number of passangers or the type of vehicle.

Proizvođač treba staviti na raspolaganje tehničkoj službi odgovornoj za provedbu homologacijskih ispitivanja vozilo koje predstavlja tip vozila koji treba homologirati i koje je opremljeno s prednjim zaštitnim sustavom.
The manufacturer shall submit to the technical service responsible for conducting the type-approval tests a vehicle which is representative of the vehicle type to be approved fitted with a frontal protection system.

je homologacijsko tijelo provjerilo da je tip vozila, sustava, sastavnog dijela
only where the approval authority has verified that the type of vehicle, system, component

Za svaki tip vozila, financijski poticaji na koje se upućuje u stavcima 1.
For each type of vehicle, the financial incentives referred to in paragraphs 1

samo u odnosu na jedan određeni tip vozila ili više njih te koji podliježe zahtjevima iz ove Uredbe
more specified types of vehicle and that is subject to the requirements of this Regulation