TOBOM in English translation

• you
• ya

Examples of using Tobom in Croatian and their translations into English

Glasnik smrti traži… vapi za… tobom.
Crying out for… The messenger of death is searching, YOU!

Ari je sa tobom, to je jasno, zar ne?
Ari's with yöu, that's pretty clear, right?

Impresionirana sam tobom i tvojim timom.
I'm impressed by you and your team.

Željela sam razgovarati s tobom o iznenađenju za Harveya.
I had a fight with my mom. I wanted to talk to you about my surprise for Harvey.

S tobom se nikad ne zna.
With you, you never know.

Mislim biti s tobom i djecom i znaš, Kookijem.
I mean being around you and the kids and you know, Kooki.

Nikada prije nisam klečao pred tobom, pa neću ni sada.
I have never tugged my forelock to you before and I won't do it now.

Što je s tobom, želiš se pridružiti?
How about you, you want in?

U usporedbi sa tobom, sa tvojim mnoštvom seksualnih partnera.
Compared to you with multiple sex partners… That's none of your business.

I tobom! Ne viči na mene!
Do not yell at me. And about you!

S tobom, budalo!
With you, you reprobate!

Ili su opčinjeni tobom, ili nekom drugom. Ne.
No. Either they're all over you or they're… all over somebody else.

Gledajući generacije pred tobom, ljude do kojih ti je stalo kako stare.
The people you care about, grow old. Watching the generation ahead of you.

To sam i ja pomislio. tobom? Dobro si?-Da.
That's what I thought too.- Yeah.

Naprosto sam morao plesatis tobom prije no što odem.
I just had to dance with you before I went in.

Bog je sa tobom, ne plaši se, Marija.
Do not be afraid, Mary… for you have found favor with God.

Ranije se nisam slagalas tobom, ali sam te poštovala.
Before, I didn't agree with you, but at least I respected you..

Da za tobom odlazim i ja.
And it's me they will be coming for after you.

Hej, hoćeš da i mi idemo sa tobom da budeš ziher da će ti dati?
Hey, you want us to come along, make sure she puts out?

Pred tobom je Šesta ulica.
Ahead ofyou is 6th Street.