TRADICIJE in English translation

• tradition
• traditions

Examples of using Tradicije in Croatian and their translations into English

Heretika, koji su odbacili doktrine i tradicije.
The heretics, who rejected the doctrines and the traditions of.

regate južne Dalmacije te njihove duge tradicije.
South Dalmatian regattas and their long histories.

Već toliko godina mnogi su mladenci slijedili različite tradicije i obrede.
For so many years now, many newlyweds have followed a variety of traditions and rituals.

dobro obrazovanje zahtijevaju oporavak s primjerima tradicije.
good education require recovery with examples of traditions.

Courvoisier"- konjak iz Francuske za poznavatelje tradicije i kvalitete.
Courvoisier"- cognac from France for connoisseurs of traditions and quality.

Hmm? One su dio tradicije iz… Cipele?
The shoes? Hmm? They're part of a tradition from?

Pet: mariači nude glazbu bogate tradicije.
Five… mariachis, music rich with traditions.

Moramo se držati tradicije.
We must live with tradition.

Ne zaboravite da su neke njegove tradicije i moje.
Don't forget, some of the traditions he taps into are mine as well.

Hmm? One su dio tradicije iz… Cipele?
Hmm? The shoes? They're part of a tradition from?

Moraš se držati tradicije, Connie.
Got to stand up for tradition, Connie.

Moramo se držati tradicije.
We must live with tradition.

Posljednji obrok je neka vrste tradicije u njegovoj zemlji.
Is quite a tradition in his country. I understand the last meal.

Bavi se vidom kaligrafske tradicije.
She works in the tradition of Chinese calligraphy.

Zasigurno si već primijetila da se naša obitelj drži tradicije.
I gather you have noticed our family is big on tradition.

Dan zahvalnosti dio je tradicije.
Thanksgiving is about tradition.

Kako ugodno poštivanje tradicije.
What a delightful nod to tradition.

Kao i obično, tvoje shvaćanje tradicije je jadno.
As usual, your contempt for tradition is appalling.

Moja obitelj nije bila mnogo tradicije.
For tradition. My family wasn't much.

zapitao sam se oko jedne tradicije.
although it may be nontraditional.