TUGA in English translation

• sadness
• grief
• sorrow
• heartache
• sad
• tug
• unhappiness
• dismal
• heartbreak
• sorrows

Examples of using Tuga in Croatian and their translations into English

Je li istina da je tuga dobra za stvaralaštvo?
Is it true that unhappiness is the best state for artistic creation?

Najbolji izvođač krovište će spremiti homeowner tuga i trošak.
The best roofing contractor will also save the homeowner heartache and expense.

Dobro. Da sam ja Tuga, kamo bih otišla?
OK, if I were Sadness, where would I be?

Radiš za mene, a ne za Tuga.
You're working for me, not for Tug.

I Tuga. Tuga.
And Sorrow. Sorrow.

Dugo je bio bolestan, ali… Tuga je neobièna.
He had been ill for some time… but… grief is strange.

Moja tuga sceni sam potrebe moraju djelovati samo.-- Dođi, bočicu.
My dismal scene I needs must act alone.-- Come, vial.

Kada sretnem tatu, druga, nestat će sva moja tuga.
When I meet Dad♪♪ Yippie-yo-yo-yea♪♪ He will take away my sad♪.

Katkad izgleda da postojimo samo mi i naša tuga.
At times, it seems all there is is us and our unhappiness.

Mislite da su vaša bol i vaša tuga.
You think your pain and your heartbreak.

Pomaganje drugima- jedan od najboljih načina da se oporavi od vlastitog tuga.
Helping others- one of the best ways to recover from his own heartache.

Tuga je samo sreća okrenuta naopačke.
Sadness is just happiness turned on its ass.

Dugo je bio bolestan, ali… Tuga je neobična.
But… grief is strange. He had been ill for some time.

I Tuga. Tuga.
Sorrow,- and Sorrow.

Još uvijek imamo Tuga.
We have still got Tug.

Tuga vam je možda beskonačna,
Your sorrows may be infinite,

Misliš li da smo tuga, Georgia?
Do you think we're sad, Georgia?

Godinama sam slušao da je tuga.
For years, I have heard that dismal.

tijelo jezik vrištala poraz i tuga.
body language was screaming defeat and heartache.

Pogledaj ih. Sav taj bijes, nepovjerenje, tuga.
All that anger, all that mistrust, all that unhappiness… Look at them.