UCINAK in English translation

• effect
• performance
• effects

Examples of using Ucinak in Croatian and their translations into English

Stiles, posljednja stvar Trebam sada je pregled radni ucinak iz mog vlastitog sina.
Stiles, the last thing I need right now is a job performance review from my own son.

Razvoj staroslavenske pismenosti u zemlji imao je ucinak sprjecavanja asimilacije Južnih Slavena u susjedne kulture,
The development of Old Church Slavonic literacy in the country had the effect of preventing the assimilation of the South Slavs into neighbouring cultures

Kao dijete si upao u napitak i ucinak napitka… na tebi je trajan, pa znaš to!
You fell into a pot when you were just a baby and the effects… of the potion on you are permanent, you know that!

Znati cemo da je ucinak napitka nestao. Svaka cast,
It will mean the effects of the potion have completely disappeared.

Recite sudu ocekivani ucinak na osobu koja je popila 1000 mg GHB-a.
Please tell the court the expected dose-related effect on a person who's ingested 1,000 milligrams of GHB.

Sposobnom da poništi ucinak Lazarus Pita. Otac mi je jednom pricao o eliksiru znanom kao Lotus.
My father once told me of an elixir known as Lotus, capable of countering he effects of the Lazarus Pit.

priroda i ucinak ovog sustava zapravo su prilicno jednostavni.
the nature and effect of this system is actually quite simple.

Pa, mogu jedino pretpostaviti da treba neko vrijeme da radijacija… pocne djelovati i da se vidi ucinak na Cyloncu.
Well, I can only theorize that it takes a while for the storm's effects… to become readily apparent on Cylon physiology.

Vas iskaz danas ovdje ima istu snagu i ucinak kao da su svjedocenja prije negopovjerenstvo u sudnici.
your testimony here today has the same force and effect as if you were testifying before the committee in a courtroom.

Kocni ucinak s retarderom(kW) Motor EPG D11C 540 D13C 530(Ako se koristi kontinuirano, kocni ucinak ogranicava se s porastom temperature rashladnog sredstva i ulja.).
Braking effect with retarder(kW) Engine EPG D11C 540 D13C 530(In continuous use, braking effect is restricted as coolant and oil temperature rise.).

Phenteramine prodan u obliku izraziti iroda smole sduljeg znacenjarn rn Nasa lokacija je stvoren da se ucinak da ljudi nevolja iz preobilje Albatros moze jeftino
Phenteramine sold in fast material and in the conduct of resin with a prolonged signification Our place has been created to effect that people trial from dissoluteness value can cheaply

Phenteramine prodan u obliku izraziti iroda smole sduljeg znacenjarn rn Nasa lokacija je stvoren da se ucinak da ljudi nevolja iz preobilje Albatros moze jeftino
Phenteramine sold in rabbit form and in the conduct of resin with a prolonged impact Our location has been created to effect that people suffering from dissoluteness albatross can cheaply

Phenteramine prodan u obliku izraziti iroda smole sduljeg znacenjarn rn Nasa lokacija je stvoren da se ucinak da ljudi nevolja iz preobilje Albatros moze jeftino
Phenteramine sold in express model and in the bod of resin with a prolonged signification Our site has been created to effect that people suffering from superabundance weight can cheaply

Phenteramine prodan u obliku izraziti iroda smole sduljeg znacenjarn rn Nasa lokacija je stvoren da se ucinak da ljudi nevolja iz preobilje Albatros moze jeftino
Phenteramine sold in fast model and in the genus of resin with a prolonged impact Our place has been created to effect that people suffering from superabundance albatross can cheaply

Phenteramine prodan u obliku izraziti iroda smole sduljeg znacenjarn rn Nasa lokacija je stvoren da se ucinak da ljudi nevolja iz preobilje Albatros moze jeftino
Phenteramine sold in express form and in the bod of resin with a prolonged effect Our place has been created to effect that people affliction from excess weight can cheaply

onaj frustrirajuci skok i ucinak skvike brisaca preko vjetrobrana u potpunosti nestaje, zahvaljujuci posebnoj formulaciji. Njegove masno-odstranjujuce kvalitete eliminiraju bilo kakve ostatke smoga, bez ostavljanja mrlja ili aureola.
that frustrating jump and squeak effect of the wipers across the windscreen disappears completely thanks to the special formulation Its grease-removing qualities eliminate any remnants of smog, without leaving smears or halos.

Tada se pristupa raznim terapijskim zahvatima u svrhu postizanja optimalnog estetskog ucinka.
Various therapeutic approaches are possible in order to achieve the optimal aesthetic effect.

Svi sigurnosni protokoli sada su u punom ucinku.
All security protocols are now in full effect.

Ali bez ucinka! Izravan pogodak.
But no damage! Direct hit.

Ali bez ucinka! Izravan pogodak.
Direct hit! But no damage.