UGASITI in English translation

• shut down
• put out
• turn off
• extinguish
• quench
• go out
• blow out
• to douse
• to simmer down
• extinguished
• quenched
• turned off
• blown out
• turning off
• puts out

Examples of using Ugasiti in Croatian and their translations into English

Nitko ne može ugasiti plamen.
Nobody can blow out the flame.

će vode iz Massabielle-a ugasiti ovaj požar.
it's the waters of Massabielle that will quench this fire.

Ugasiti pet milijardi života.
Five billion lives extinguished.

je nikako ne mogu ugasiti.
One that never seems to get quenched.

Samo trebamo ugasiti. U redu.
We just need to simmer down. Okay.

Toliko će se svijeća ugasiti večeras.
So many candles will go out tonight.

Trebala je ugasiti svjetlo, jer će je sada… stresti struja.
And she should have turned off the light first because now she's gonna be- Electrocuted.

Soda, ugasiti s ocem;
Soda, extinguished with vinegar;

udara valova ugasiti.
shock waves quenched.

Na žrtveniku ćemo zapaliti vatru koja se ne smije ugasiti.
And on the altar we shall make a fire which must never go out.

Sada ćemo ugasiti…- svjetla.
The lights will now be… turned off.

Oči doslovno ugasiti.
eyes literally blown out.

A sada će se slavna svijetla Las Vegasa… ugasiti.
And now, the famous lights of Las Vegas… Extinguished.

Je čest krom-molibden čelika koji se obično koriste nakon ugasiti.
Is a common chromium-molybdenum steel that usually used after quenched.

Na zrtveniku cemo zapaliti vatru koja se ne smije ugasiti.
And on the altar we shall make a fire which must never go out.

Sada ću ugasiti uređaj za snimanje.
I am now turning off the recorder.

oči ugasiti… isto MO.
eyes blown out… same MO.

Nije je moguće ugasiti.
It can't be turned off.

Koja je bila tako jaka da se nije mogla ugasiti.
A fire so powerful that it could never be extinguished.

Vatra u Zmaju se mora ugasiti.
The fire of the dragon must go out.