UGLED in English translation

• reputation
• prestige
• image
• respectability
• name
• standing
• rep
• repute
• stature
• credibility
• cred

Examples of using Ugled in Croatian and their translations into English

Mogla bi steći ugled.
You could gain some repute.

Htio je naučiti svirati dobar blues i steći ugled.
He wanted to learn real good blues and make a name.

Ako joj neće uništiti njen ugled na ulici da se druži sa navijačicom.
If it wouldn't ruin her street cred to hang out with a cheerleader.

Ako ti ne ugroziš moj ugled, nećemo ni mi tvoje nove frendove, kužiš?
So don't damage the rep, we don't damage new friends, dig?

Ali, vidite, u politici je ugled sve.
But, you see, in politics, stature is everything.

Ja ovdje nemam ugled.
I have no standing here.

Znaš li što će to značiti za tvoj ugled?- Da.
You realize what's going to happen to your credibility?- Yeah.

To će vam pomoći da kupite imanja i povratite svoj ugled.
It will help you buy your estates and clear your name.

On nema ugled na ulici.
He's got no street cred.

Želiš moj ugled, zar ne?
You want my rep, right?

Kakav je moj ugled?
What is my stature,?

Nisam mislio da imam ugled.
I didn't think I had a standing.

Mediji i Javni Ugled.
Media and Public Credibility.

Ulični ugled mi je na niskim granama.
My street cred is low.

enorman ugled i veliki šarm.
enormous stature and great charm.

Drago mi je da imam toliki ugled.
I'm happy to have the rep.

određeni ugled, smatraju me autoritetom.
achieved some standing as an authority.

Izmislit ćemo priču i uništiti mu ugled.
We will plant a story and destroy his credibility.

Ne znam što govori ali definitivno zaslužuje ugled na ulici.
Don't know what she's saying, but she's definitely earning her street cred.

Ako ga pustiš da pobijedi, ugled mu samo raste.
You let him win, his stature only grows.