Examples of using Unakrsnoj vatri in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
John nije ti to// ako je vjetrovi u unakrsnoj vatri između hrpa federalci//
Osmogodošnji dječak je pogođen u unakrsnoj vatri, a moj je posao bio da kažem njegovoj majci da je izgubila sina.
And an 8-year-old kid gets shot in the crossfire, and it is my job to go tell this kid's mother that she has lost her son.ne ubije nevinu osobu, ili neko dijete pogine u unakrsnoj vatri?
moj otac je ubijen u unakrsnoj vatri između pakistanskih militanata
my father was killed in the crossfire Between the pakistani militantskaže ostalima da se predaju jer ih sada držimo u unakrsnoj vatri.
tell the others to surrender because we now have them in the cross fire.uhvaćeni u unakrsnoj vatri borbe.
caught in the crossfire of battle.on će ispaliti prvi, a ja ne zapinje u nekoj unakrsnoj vatri.
I'm not getting stuck in some crossfire.stvari će dobiti grube A on bi mogao dobiti je uhvaćen u unakrsnoj vatri.
things are gonna get rough and he could get caught in the crossfire.Netko je dužan da uhvate u unakrsnoj vatri.
someone's bound to get caught in the crossfire.Problem je što postoje ljudi koji mi znače a koji su uhvaćeni u unakrsnoj vatri.
Trouble is, there are people I care about that are getting caught in the crossfire.tijelo uhvaćeno u unakrsnoj vatri ili silom raskomadano.
like a body caught in crossfire or pulled apart by force.o sudbinama ljudi, uhvaćenih u unakrsnoj vatri.
with the fate of a people caught in the crossfire.napada ga, a njen mozak se oštecuje u unakrsnoj vatri.
her brain is getting hurt in the crossfire.Bio je uhvaćen u unakrsnoj vatri Tokom racije i poginuo od strane američkih vojnika.
Pošto si ukrao novac, hrabro si poginuo u unakrsnoj vatri sa nesretnim zamjenikom dok je odvažno pokušavao spriječiti tvoj bijeg.
See, after you steal the money, you die valiantly in a shoot-out with the unlucky deputy outside while trying to make your daring escape.Mi smo pod kutom daleko jedni od drugih, tako smo don l 't dobiti je uhvaćen u unakrsnoj vatri.
We're angled away from each other so we don't get caught in the crossfire.Moramo staviti rijec da je ubijena u unakrsnoj vatri u Borden kabinu.
We have to put Ako postavim ljude sa svake strane ceste… imam ih u unakrsnoj vatri.
If I place my men on either side of the road, we will trap them in a crossfire.Znate, učinili biste mi veliku uslugu gđice Caulder, kada biste se izgubili iz mog grada, prije no što neki nevini ljudi stradaju u vašoj unakrsnoj vatri.
You know, you would be doing me a big favor, Ms. Caulder, if you would just get yourself right the hell out of my town before some innocent people get caught in your crossfire.poginuti ćeš u borbi, a u unakrsnoj vatri, mnogi od nas će poginuti.
you're gonna go down fighting, and in the crossfire, a lot of us are gonna die.
