UNCLE SAM in English translation

• uncle sam

Examples of using Uncle sam in Croatian and their translations into English

trilijuna dolara u godišnjim poreznim izdacima je sada veći od Uncle Sam uzeti od poreza na dohodak svake godine.
that trillion dollars in annual tax expenditures is now larger than Uncle Sam's take from the income tax each year.

trilijuna dolara u godišnjim poreznim izdacima je sada veći od Uncle Sam uzeti od poreza na dohodak svake godine.
that trillion dollars in annual tax expenditures is now larger than Uncle Sam's take from the income tax each year.

nije toliko novaca jednom svatko dobiva svoje rezati, uključujući Uncle Sam.
including Uncle Sam. It's actually not that much money.

Nije jasno je li Uncle Sam korišten samo kao metafora za SAD.
It is not clear whether this reference is to Uncle Sam as a metaphor for the United States.

Ovo je tvoja šansa da platiš Uncle Samu za sve tvoje divne slobode.
This is your chance to pay your Uncle Sam for all your wonderful freedoms.

Prehrana brendirana od Uncle Sama, loša.
Food pyramid promulgated by Uncle Sam, bad.

Još jedan P-40 s otpada Uncle Sama.
Another P-40 from Uncle Sam's junkyard.

Zagrljaji i puse od Uncle Sama.
Hugs and kisses from Uncle Sam.

Mislim, mogao bih posuditi sestrin kostim Uncle Sama.
I mean, I could borrow my sister's Uncle Sam outfit.

I da, ovo je ženski kostim Uncle Sama.
And yes, this is a ladies Uncle Sam outfit.

Uncle Sam-a na proračun upravo sada,
Uncle Sam's on a budget right now,

Oprostite, blazeni u mukama ljubavi zelim da znate da imam sastanak s Uncle Samom.
Excuse me, but as blissful as you are in the throes of young love I'm just letting you know I got a date with Uncle Sam.

Samo cu osvojiti novac Unclea Sam i otici kuci.
I will just win Uncle Sam's money and go home.

Sjeti se toga, Darwyne… kad sljedeći put dobiješ naređenja od dobrog starog Uncle Sam-a američke vlade.
You think about that, Darwyn… the next time you get your marching orders from good old Uncle Sam.

Tako da mislim da normalne sigurnosne propise ne vrijede. Uncle Sam-a na proračun upravo sada.
So I guess normal security regulations don't apply. Uncle Sam's on a budget right now.

Citadel Corrections kompanija ih je kupio prije godinu dana od Uncle Sam-a.
Citadel Corrections Company bought it a year ago from Uncle Sam.

Tako da mislim da normalne sigurnosne propise ne vrijede. Uncle Sam-a na proračun upravo sada.
Uncle Sam's on a budget right now, so I guess normal security regulations don't apply.

Pa valjda normalno sigurnosni propisi ne primjenjuju. Uncle Sam-a na proračun upravo sada.
So I guess normal security regulations don't apply. Uncle Sam's on a budget right now.

Uncle Sam, naravno.
Uncle Sam, naturally.

Uncle Sam te posjeduje.
Uncle Sam owns you.