UPRAVNIM ODBOROM in English translation

• management board
• board of directors
• administrative board
• governing board
• steering committee

Examples of using Upravnim odborom in Croatian and their translations into English

Mi ćemo preuzeti kontrolu nad upravnim odborom i otkupiti vaš udio po cijeni od 15 centi po dolaru gdine Starling.
We will take control of the board, and we will buy your shares at 15 cents on the dollar.

U kojima ih pokušavam uvjeriti da ne odustaju zbog tvog FBI sranja. Mailovi sa mojim PAC upravnim odborom.
Email exchanges with my PAC board, trying to convince them not to resign cause of your FBI shitstorm.

I rekao im da ih istražujem. Imao sam sastanak s upravnim odborom Wayne Enterprisesa.
I had a meeting with the board of Wayne Enterprises… to tell them I was investigating them.

B osigurava, zajedno s Upravnim odborom, odgovarajuće naknadno postupanje s obzirom na saznanja
B monitor, together with the Management Board, adequate follow-up to the findings and recommendations stemming from the internal

Zajedno s upravnim odborom osigurava primjereno praćenje nalaza
Together with the Management Board, it shall ensure adequate follow-up to the findings

Upravni odbor je saopštio i da će ko-predsjedavajući Upravnim odborom OGP-a poslati pismo premijeru Markoviću kojim će objasniti odluku
The Steering Committee announced that the Steering Committee Co-Chairs will send a letter to Prime Minister Marković explaining the decision

1077/2011 Komisija u bliskoj suradnji s upravnim odborom provodi evaluaciju djelovanja Agencije u roku od tri godine od 1. prosinca 2012. Evaluacija Komisije temeljila se na izvješću o vanjskoj evaluaciji koju je provelo poduzeće Ernst& Young od ožujka 2015.
from 1 December 2012 the Commission, in close cooperation with the Management Board, performed an evaluation of the action of the Agency.

Osiguravanje, zajedno s Upravnim odborom, prikladnog praćenja pronalazaka
Ensuring, together with the Management Board, adequate follow-up to the findings

Osigurava, zajedno s Upravnim odborom, prikladno praćenje nalaza
Ensure, together with the Management Board, adequate follow-up to the findings

Osigurava, zajedno s Upravnim odborom, prikladno praćenje rezultata
Ensuring, together with the Management Board, adequate follow-up to the findings

(b) osigurava, zajedno s Upravnim odborom, prikladno praćenje nalaza
(b) ensuring, together with the Management Board, adequate follow-up to the findings

(b) osigurava, zajedno s Upravnim odborom, prikladno praćenje nalaza
(b) ensure, together with the Management Board, adequate follow-up to the findings

unutar RTK-a-- jednom na albanskom i jednom na srpskom[i jezicima] ostalih manjina-- s istim proširenim upravnim odborom i njihovim ravnateljima", izjavio je za SETimes.
other communities-- with the same extended board of management and the respective directors," he told SETimes.

sustava s upravnim odborom i nadzornim odborom
system with both a management board and a supervisory board

(c) nakon savjetovanja s Upravnim odborom, Industrijskim i znanstvenim savjetodavnim odborom,
(c) after consultation with the Governing Board, the Industrial and Scientific Advisory Board,

osobito u vezi s upravnim odborom, izvršnim direktorom
in particular with regard to the Management Board, the Executive Director

osobito u vezi s Upravnim odborom, izvršnim direktorom
in particular with regard to the Management Board, the Executive Director

osobito u vezi s Upravnim odborom, izvršnim direktorom
in particular with regard to the Management Board, the Executive Director

Imao je upravni odbor sastavljen od mnogih velikih tvrtki u dolini.
It had a steering committee composed of many of the major companies in the Valley.

Bio je u upravnom odboru tvrtke po imenu Atlas MacDowell.
He was on the Board of Directors of a company called Atlas MacDowell.