URES in English translation

• rig
• beauty
• glory
• grace

Examples of using Ures in Croatian and their translations into English

što čini tvoj ures zapušten.
which makes your rig rusty.

što čini tvoj ures zapušten.
which makes your rig rusty.

punu milosti,"Božji ures", da bi se o Božiću,
full of grace,“adorned by God”, so that at Christmas,

vrlo lijepi ures i dio muške narodne nošnje izrađen od srebrnog filigrana, imaju svoju praktičnu uporabu u zakopčavanju muškog vezenog prsluka(krožeta, kružeta),
very beautiful decoration and a part of the male folklore clothes made of silver filigree have their practical use in the buttoning of the male stitched waistcoat(so called krožet,

Nema dovoljno da te uresi draguljima kako bi trebao.
Not enough to keep you rigged out the way you should be. With jewels and everything.

Tvoj pojas i uresi.
Your belt and adornments.

Ako želiš, no stvarna dražest ne zahtijeva vanjsku pomoć uresa.
True loveliness needs not the foreign aid of ornament." Well.

No stvarna dražest ne zahtijeva vanjsku pomoć uresa.
But"True loveliness needs not the foreign aid of ornament.

Ako sam dobro izračunao… na redu je promjena uresa.
I believe that a change of decoration is in order.

No stvarna dražest ne zahtijeva vanjsku pomoć uresa.-Ako želiš.
True loveliness needs not the foreign aid of ornament.- Well, if you like, but.

Ako želiš, no stvarna dražest ne zahtijeva vanjsku pomoć uresa.
If you like, but… True loveliness needs not the foreign aid of ornament.

Presvučen je crvenom svilom sa stiliziranim mjedenim uresima i veoma je skupocjen.
It is coated with red silk with stylized brass ornaments and it is precious.

Iako se Mjesecu najčešće divimo kao uresu noćnog neba,
Although the Moon is often admired as an ornament on the night sky,

njegove klasne profilacije i uresi nose jasan klasicistički kod.
its class profile and decorations bear a clear classicist mark.

to je posve drugo crno odijelo s potpuno drukčijim zlatnim uresima.
it's an entirely different black number with completely different gold spangles.

sadrži znatno više zlatnih uresa", izjavio je Vasil Nikolov,
contains many more golden ornaments," said Vasil Nikolov,

Europi s mnogobrojnim ilustracijama i uresima.
with numerous illustrations and ornaments.

Jeronim ga ovako savjetuje:"Pravi je hram Kristov duša vjernika: uresi to svetište, uljepšaj ga,
Jerome counsels:"The true temple of Christ is the soul of the faithful: adorn it and beautify this shrine,

Kipovi koji nedostaju, poznati i pod nazivom Elginski kipovi, izvorno su krasili Partenon i ostale građevine Akropole- predstavljaju više od polovice onoga što je ostalo od skulpturalnih uresa te lokacije.
The missing marbles, also known as the Elgin Marbles, originally decorated the Parthenon and other buildings of the Acropolis-- they represent more than half of what remains of the site's surviving sculptural decorations.

šareno i s obiljem uresa.
but gaily and with plenty of adornment.