RIG in Croatian translation

• rig
• kamion
• opremiti
• tegljač
• ures
• šleper
• platformi
• opremu
• bušotine
• vozilu
• kola
• namjestiti
• kočiju
• zapregu

Examples of using Rig in English and their translations into Croatian

How can a jet grouting drilling rig help you?
Kako injektiranje isplaka ures jet ti pomognem?

Immorta… Immortan, if I get on the rig, there's a way inside.
Ako se popnem na Tegljač, znam način da uđem. Immortan.

So we take the war rig and we charge it right through the middle of them.
Uzmemo Ratni šleper i projurimo ravno posred njih.

Remember when I phoned you from the rig?
Sjećaš li se kada sam te zvao sa bušotine?

Kendrick, did you check the back of that rig?
Kendrick, provjerio si što ima u onom vozilu?

Just how far would you go to protect your rig and your profession.
Kako bi zaštitili svoju opremu i svoju profesiju.

There's not enough clearance to get the rig in. Severide, stabilize that car.
Stabiliziraj auto. Nema dovoljno prostora da zakačimo kamion.

You tried to rig therapy to get a boat.
Pokušali ste namjestiti terapiju da biste došli do čamca.

War Rig! That's the War Rig!.
Ratni šleper! Eno Ratnog šlepera!.

If I get on the Rig, there's a way inside.
Ako se popnem na Tegljač, znam način da uđem.

Whatever rig you need, you will just have them bring it here.
Kakva god kola trebaš, morat ćeš ih dovesti ovamo.

Do you remember who from the rig was here?
Sjećaš li se tko je sa bušotine bio ovdje?

Geological core drilling rig.
Geološka jezgra isplaka ures.

You check the back of that rig? Kendrick?
Kendrick, provjerio si što ima u onom vozilu?

You couldn't stop staring at my rig.
Nisi mogla prestati buljiti u moju opremu.

You drive the rig down fo Baltimore fo a concrete plant.
U tvornicu betona. Odvezi kamion dolje do Baltimora.

I want to get a rig and a couple of good strong horses.
Htio bih nabaviti kočiju i dva dobra, jaka konja.

That's the War Rig! War Rig!.
Ratni šleper! Eno Ratnog šlepera!.

Surely you can rig some Eligius tech to pull data off the Flame.
Sigurno možeš namjestiti neku Eligiusovu tehniku da izvučeš podatke s Plamena.

Lenny's got his own rig. He lives in Queens.
Lenny ima svoja kola, živi u Queensu.