RIG in Hungarian translation

• rig
• a fúrótorony
• a kocsi
• a tornyot
• a kocsit
• a fúrótornyot
• a torony
• a kocsiba
• a fúrótoronynak
• a toronyról

Examples of using Rig in English and their translations into Hungarian

That's the police report from the rig heist.
Ez a rendőrségi jelentés a fúrótorony rablásról.

So this rig is broke?
Szóval a fúrótoronynak vége?

Carey, we're going under the rig.
Carey, a torony alá megyünk.

The rig Tony woodward boosted last night.
A kocsit Tony Woodward lopta el tegnap este.

I just got to pack the rig up.
csak bepakolok a kocsiba.

said that we were abandoning the rig.
hogy elhagyjuk a fúrótornyot.

the man who tried to sabotage the rig.
aki megpróbálta szabotálni a tornyot.

They figure out why that rig blew up?
Kitalálták már miért gyulladt ki a kocsi?

Maybe it has nothing to do with the rig robbery.
Talán semmi köze a fúrótorony rabláshoz.

There are a hundred and forty men aboard that rig!
Ember van annak a fúrótoronynak a fedélzetén!

You see where that rig is drilling?
Látjátok, hogyan fúr az a torony?

We need to find the rig.
Meg kell találnunk a kocsit.

Make sure this man gets off this rig.
Győződj meg róla, hogy mindenki lejutott a toronyról.

They're going to blow the rig.
Fel fogják robbantani a fúrótornyot.

Get in the rig.
Szállj be a kocsiba.

I thought about what you said earlier and… do you really want off the rig?
Gondolkoztam azon, amit mondtál… Tényleg itt akarod hagyni a tornyot?

One of the top five rookie errors is taking too long with rig check.
A top 5 újonc hiba egyike, hogy túl sokáig tart a kocsi ellenőrzése.

Your friend, Ted Sallis before he died… before I buried him here under this rig.
A barátod, Ted Sallis mielőtt meghalt… mielőtt elástam volna a fúrótorony alá.

Drew and I are breaking ground on the rig today.
Drew és én kijelöljük a területet a fúrótoronynak ma.

Shelly heard there's people jumping off the rig.
Shelly azt hallotta, hogy leugrálnak a toronyról.