USPJELI in English translation

• able
• managed
• failed
• succeeded
• done it
• made it
• unable
• we could
• successful
• working
• got it
• accomplished

Examples of using Uspjeli in Croatian and their translations into English

Nismo uspjeli na brzinu naći bolji stan.
It was the best we could find on short notice.

Ne bismo uspjeli bez tvog prijatelja, Draguna.
But we still couldn't have done it without your friend, the Dragoon.

Ako me pokušavate uplašiti, uspjeli ste.
If you're trying to frighten me, it's working.

Rekla si mi da ste ti i Holden uspjeli ući u svjetlo.
You told me you and Holden made it into the light.

Ne možemo znati jesu li uspjeli ili su kompromitirani.
We have no way of knowing whether they have been successful or if they have been compromised.

Izgleda da ste uspjeli neke bitne stvari.
Sounds like you have accomplished some pretty impressive things.

Uspjeli smo.
He's got it.

Ali ne bismo uspjeli bez prijatelja iz Federacije.
And we couldn't have done it without the help of our Federation friends.

Bio bi i veći, ali ovo smo uspjeli učiniti za tebe.
You should be higher, but that's all we could do for you right now.

ali nismo uspjeli.
but it isn't working.

Svi su bili sretni što su uspjeli izaći iz gradova živi.
Everyone just thankful they would made it out of the cities alive.

Ono što nisu uspjeli dokje bio dijete,
What they had not accomplished when he was a child,

Skoro smo uspjeli.
We have almost got it.

Hvala vam što ste došli, nismo uspjeli pronaći dadilju.
Thanks, guys, for making the trek out here. We could not find a sitter.

Hej, uspjeli ste.
Hey, it's working.

Možda smo napokon uspjeli.
Perhaps finally, we have done it.

nakon što ste uspjeli.
once you would made it.

Ono što nisu uspjeli kada je bio djete… pokušavali su sada.
What they had not accomplished when he was a child… they sought to now finish.

Radite, govorite, mislite da ste uspjeli, sjajno, ne?
You work, you say, you think you have got it, great, no?

Čak i uz maksimalnu glasnoću, nismo uspjeli pokriti pozadinski zvuk motora aviona.
Even with the maximum volume, we could not cover the background sound of the aircraft engines.