USPOSTAVIMO in English translation

• establish
• we make
• to set up
• we reestablish
• established
• to re-establish
• up
• is restored

Examples of using Uspostavimo in Croatian and their translations into English

Kad uspostavimo kontakt, moći ćemo uvjeriti obitelj u.
Once we have established contact, we will be able to manipulate the family into.

Bit ćemo konkurentniji, ako uspostavimo sinergiju'', zaključila je.
We will be more competitive if we establish synergy," she concluded.

Uspostavimo svoj lanac i postanimo
We build our own chain

Ako ovo uspije, i uspostavimo crvotočinu prema Zemlji… McKay je u pravu.
If this works and we establish a wormhole back to Earth…- McKay's right.

Ako ovo uspije, i uspostavimo crvotočinu prema Zemlji… McKay je u pravu.
McKay's right. If this works and we establish a wormhole back to Earth.

Što poručuje uspostavimo mir u svijetu?
Let's make world peace"?

Nakon što uspostavimo ritam, bilo kakav slučajan pokret može ga baciti natrag u V-fib.
Once we establish rhythm, any accidental movement could crash him back into V-fib.

Ako uspostavimo kontakt s njima, što ako nas mogu spasiti?
If we can make contact with them, what if they have the ability to save all of us?

Ako uspostavimo kontakt s njima, što ako nas mogu spasiti?
If we can make contact with them?

Dok ne uspostavimo trajnije sjedište.
Until we establish a more permanent headquarters.

Gruntuem, uspostavimo beacons, primjenjuju se
Gruntuem, we establish beacons, apply

Jednom kad uspostavimo kontakt očima,
Once we have established eye contact,

Henry, javit ćemo se kad uspostavimo kontact sa ljudima-sirenama.
Henry, we will call you when we have made contact with the Mer-folk.

U redu, samo par nevažnih pitanja da uspostavimo temelje.
Okay, just a couple of irrelevant questions to establish a baseline.

Kris, nađi frekvenciju da uspostavimo kontakt.
Kris, find a frequency to establish contact.

A ako ne uspostavimo vezu?
And if we cannot reestablish communications?

Trebamo naći način kako da uspostavimo kontakt.
We're supposed to find a way to make a connection.

Moramo ju probiti da uspostavimo kontakt.
We have to breech it to make contact.

gdje da uspostavimo crvotočinu i da bomba eksplodira.
where we establish a wormhole and it blows up.

Složio se da bismo trebali da uspostavimo tajno obaveštajno odjeljenje.
He agreed we should set up a covert intelligence division.