Examples of using Uvjerava in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ministar vanjskih poslova Chen me uvjerava da Kina nema takvih problema s novcem.
Uvjerava kamenu kraljicu da ćemo vratiti magiju.
Uvjerava visoko kvalitetnom izradom od nehrđajućeg čelika
Convincing by high-quality stainless steel processingUvjerava me da je moj red.
She assured me it was mine to turn down.On me uvjerava to cu voditi brigu o problemu.
Uvjerava me da će NCIS podijeliti informacije koje su važne za moju istragu.- Hoćemo.
He assures me NCIS will share information that's pertinent to my investigation.Uvjerava me da ne stoji iza napada.
He assures me these attacks aren't him.Admiralica Cain me uvjerava da su namirnice na putu.
Mickey nas uvjerava da je siguran posao.
Mickey's assured us it's all going ahead.Policija me uvjerava da nitko od vas nije u opasnosti.
The LAPD has assured me that none of you are in danger.Na pitanje, Google uvjerava:"razgovaramo sa svima, uskoro možemo objaviti stvari.
When asked, Google reassures:"we talk with everyone, we can soon announce things.Koja nam uzastopno potvrđuje i uvjerava nas u u naš pretpostavljeni kolektivni identitet s nama samima.
Ta sam. Uvjerava me da ste glumili u filmu….
I'm the friend. She insists you're in that movie….Sol me uvjerava da neće odobriti zahtjev.-G.
Mr. Sol has assured me it won't happen.Inspektore… Ha, uvjerava me da ih je poslala.
Detective… Well, she assured me that Iz biologije mojega tijela. Uvjerava me da će vas osloboditi.
She assures me it will free you from my body's biology.Čist kao zub lovačkog psa. Uvjerava me da je 7. odsjek.
He assures me the 7th Division is as clean as a hound's tooth.Uvjerava vas da ubijete svoje susjede za izmišIjene zločine!
He's convincing you to kill your neighbors for imaginary crimes!Uvjerava ljude da sam ja mrtav.
Novac. Uvjerava ga da mu ne treba ova druga ekipa.
Money. He's trying to persuade him that he doesn't need this other lot.
