Examples of using Uvjerimo in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ja kažem da ga uvjerimo da sam još uvijek na tom planu.
Ako uvjerimo sud da je njegovo odbijanje dio psihijatrijskog poremećaja?
Izmorimo te sve dok te ne uvjerimo da ti nismo neprijatelji. Slomite?
Break me? Wear you down until you were convinced we weren't your enemies?Izmorimo te sve dok te ne uvjerimo da ti nismo neprijatelji. Slomite?
Get you to trust us. until you were convinced we weren't your enemies?Znači, ako uvjerimo Traidenisa, uvjerit ćemo i ostale?
So if we convince Traidenis, then Ako uvjerimo Larrabbeeja da je to racionalno, a jest, pristat će.
He's gonna go for it. If we convince Larrabee that's a rational thing to do.Željeli bi da ih uvjerimo da ne rastu tako brzo.
Hajde da uvjerimo ljude da ne smiju da misle drugačije.
Pobjeđujemo ako uvjerimo svijet u dvije stvari: Samo tako.
Pobjeđujemo ako svijet uvjerimo u dvije stvari: Samo time.
Only that. We win if the world is convinced of two things.Kako da uvjerimo vozača da nas pusti u kombi?
So how do we convince the driver to let us into the transport?Znači, uvjerimo Eriksona da smo našli Musolinijev izgubljeni Pakard kupe.
So we convince Erickson that Pobjeđujemo ako uvjerimo svijet u dvije stvari.
We win if the world is convinced of two things.Naš je posao da uvjerimo vlast da te šume moraju biti zaštićene.
Kako da uvjerimo više milijun ljudi da je Jasmine poruka lazna?
How do we convince several million people that Jasmine's message is false?To je kada uvjerimo sami sebe kako je laž istina.
That's when we convince ourselves that a lie is the truth.Kako da uvjerimo svijet u tuđinsku inteligenciju, ako je nema?
How do we convince the world of alien intelligence when he doesn't have any?Možda ćemo njega moći da uvjerimo.
Ne radi se o tome da uvjerimo Hauarda da je lud.
Ako je kontroliramo, uvjerimo, iskoristimo.
If we could control 
