Examples of using Persuade in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
But you have to persuade him to do it.
I'm afraid we shall have to persuade you.
And I couldn't persuade Jules of that. But I know that you can.
Friend. Persuade the emperor this is a bad idea.
And trust the gods! You will persuade them to accept destiny and order!
I will persuade him.
Ja ću ga ubijediti.I had to persuade Tindle I was in earnest.
Morao sam Tindlea da uvjerim u svoje ozbiljne namjere.I will persuade you. What if I say no?
Persuade them.
Uvjeri ih.I will persuade him to drop the notion of revenge.
Uvjerit ću ga da odustane od pomisli na osvetu.No necklace will persuade the Sheriff.
Nema te ogrlice koja će ubijediti šerifa.I will persuade my clients to drop it.
Nagovorit ću svoje klijente da odustanu.But I know that you can. And I couldn't persuade Jules of that.
Vjerujem. Nisam mogao da uvjerim Julesa, ali znam da ti možeš.Persuade him to ride this thing out and block it.
Uvjeri ga da ustraje i blokira napade.I will persuade you.
Uvjerit ću vas.Persuade him to tell us what he knows.
Perhaps my lawyer can persuade the District Attorney not to file charges.
Yes, I do. And I couldn't persuade Jules of that.
Vjerujem. Nisam mogao da uvjerim Julesa, ali znam da ti možeš.Persuade him to continue the countdown.
Uvjeri ga da nastavi s odbrojavanjem.What if I say no? I will persuade you?
Nagovorit ću vas. Ako odbijem?
