Examples of using Uvjerim in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Uvjerim te da najsretniji si dečko.
To sam potegnuo, rođakinjo, samo da vas uvjerim u svoju stalnu i punu potporu.
Morat ćete mi pomoći da ga uvjerim na neki drugi način.
Želim da posjetim majku i da se sama uvjerim.
Trebali su mi tjedni da uvjerim sebe, da je dr Fayette zamijenjen.
Moraš mi pomoći da ga uvjerim da odustane.
You have to help me persuade him to give this up.Izgledi da uvjerim šerifa da imamo posla sa vampirom su jako maleni.
The chances of convincing the sheriff he was dealing with a vampire seemed slim.Da ga uvjerim. Samo mi trebaš pomoći.
I just need your help convincing him.Ah, već imam posao na rukama da ih uvjerim da investiraju.
Ah, I have already got a job on my hands convincing them to invest.Zainteresiran je. Ali trebat će vremena da ga uvjerim.
His interest is piqued, but convincing him will take some time.Prepustite meni da uvjerim svog muža.
Leave convincing my husband to me.Bitno mi je da uvjerim porotu da ti nisi.
Čekaj. Um… samo mi dopustite da uvjerim da ću vam ispravno čuti.
Čekaj. Um… samo mi dopustite da uvjerim da ću vam ispravno čuti.
Wait. Um… let me just make sure I'm hearing you correctly.Ne mogu da je uvjerim.
Nakon što ga uvjerim da potpiše odricanje od svog imetka.
Kako da uvjerim vašu ženu u moje dobre namjere?
How can I convince your wife of my good intentions?Kako da vas uvjerim da je Dracula vrlo opasan?
Can't I convince you that Dracula is a very dangerous person?Kako da uvjerim momke da je bio nesretan slučaj?
How am I gonna convince those guys it Neću dok se ne uvjerim da su svi sigurni.
