PERSUADE in Polish translation

• przekonać
• namówić
• przekonywać
• nakłonić
• przekonują
• wyperswadować
• przekonywania
• nakłaniać
• przekonaj
• przekonam
• przekonasz
• namów
• przekonuję

Examples of using Persuade in English and their translations into Polish

You can only persuade.
Możesz go tylko przekonać.

Persuade him to continue the countdown.
Przekonaj go, żeby nie przerywał odliczania.

If I can't persuade him, maybe she can.
Jeśli go nie przekonam może jej się uda.

Persuade them to cooperate. I must talk to the generals.
Namówić ich do współpracy. Muszę pogadać z generałami.

Maybe you could persuade her to help.
Może mógłbyś ją nakłonić do pomocy.

We thought we would have to persuade you.
Myśleliśmy, że trzeba będzie cię przekonywać.

You really think you can persuade Darius Walker to play ball?
Granie? Naprawdę myślisz, że możesz wyperswadować Dariusowi Walkerowi?

Come on, help me persuade him.
Dalej, pomóż mi go przekonać.

Persuade her. Use that, um, charm thing.
Przekonaj ją, użyj tego swojego… uroku.

Or I talk to the state attorney, and persuade him otherwise.
Albo porozmawiam z prokuratorem stanowym i przekonam go, by nie stawiał zarzutów.

Maybe you can persuade Heathcliff to tell us of his adventures.
Może ty przekonasz Heathcliffa, by nam opowiedział swoje przygody.

Surely your stepfather could persuade her to see a specialist.
Z pewnością twój ojczym może ją namówić na wizytę u specjalisty.

He couldn't persuade the Commissioner.
Nie mógł przekonać komisarza.

To play ball? You really think you can persuade Darius Walker.
Granie? Naprawdę myślisz, że możesz wyperswadować Dariusowi Walkerowi.

You should converse and persuade.
Powinieneś dalej rozmawiać i przekonywać.

Sissy, persuade him, please.
Sissy, namów go, proszę. Nie potrafię.

Persuade him to cancel.
Przekonaj go, aby to odwołał.

Maybe I can persuade you!
Może jednak cię przekonam. Nie!

If you can't persuade him, we will.
Jeśli go nie przekonasz, my to zrobimy.

I can't persuade you?
Nie da się pan namówić?