PERSUADE in Swedish translation

• övertala
• övertyga
• få
• förmå
• lyckas övertala
• övertalar
• övertygar
• övertalade
• får
• övertalades

Examples of using Persuade in English and their translations into Swedish

Let's persuade them to call off the wedding.
Vi övertalar dem att ställa in bröllopet.

By the hotel pool on a stretcher. He persuade the girls to carry me out.
Han övertalade flickorna att bära ut mig till hotellets pool på en bår.

You will have to absorb this. If the 14-Eyes… persuade NATO to ride to the rescue.
Om de fjorton ögonen övertygar NATO om att komma till deras räddning.

You must persuade her to withdraw the challenge.
Du måste övertyga henne att återkalla sin utmaning.

You can persuade to put it there. Perhaps there's an employee at Axe Capital.
Du kanske kan få en anställd på Axe Capital att lägga dit det.

How can governments persuade political parties into taking all these measures?
Hur kan regeringarna förmå de politiska partierna att vidta dessa åtgärder?

Perhaps you can persuade mrs. parson.
Du kanske kan övertala mrs Parson.

If you persuade sophia to negotiate with us in good faith, It all goes away.
Om du får Sophia att vilja förhandla, så får vi allt att försvinna.

He persuade the girls to carry me out by the hotel pool on a stretcher.
Han övertalade flickorna att bära ut mig till hotellets pool på en bår.

I'm going to go out there and persuade him not to stick around.
Jag kör dit och övertalar honom att inte stanna.

The Russians persuade all it was the Germans.
Ryssarna övertygar alla om att det var tyskarna.

If maybe you could persuade your class to run? And I was wondering?
Kan du få din klass att vara med?

Let me persuade miss vincent to testify.
Låt mig övertyga miss Vincent om att hon bör vittna.

Or encourage or persuade to commit unlawful acts;
Eller uppmuntra eller förmå att begå olagliga handlingar;

especially if I can persuade.
speciellt om jag kan övertala.

If I persuade him to abandon the castle, you will grant us safe passage north.
Om jag får honom att lämna slottet får vi fri lejd norrut.

Like you have with so many men before? Persuade him it won't happen again?
Övertalades han, som de andra, att det inte skulle ske igen?

So… I persuade the leaders to end a meeting with the King.
Jag övertalade pikterna att närvara vid ett möte med kungen.

Persuade him not to stick around. I'm going to go out there and.
Jag kör dit och övertalar honom att inte stanna.

Persuade my brother to give this up. Help me.
Få min bror att ge upp det. Hjälp mig.