UZORKOVANJA in English translation

• sampling
• the sampling
• patternicities
• sample

Examples of using Uzorkovanja in Croatian and their translations into English

manju od 16 bita, s ulaznom brzinom uzorkovanja većom od 400 megauzoraka u sekundi(MSPS); ili.
with an input sample rate greater than 400 mega samples per second(MSPS); or.

manju od 14 bita, s ulaznom brzinom uzorkovanja većom od 1, 0 gigauzoraka u sekundi(GSPS);
with an input sample rate greater than 1,0 giga samples per second(GSPS);

O utvrđivanju pravila uzorkovanja i izvješćivanja u skladu s Direktivom Vijeća 1999/32/EZ za sadržaj sumpora u brodskim gorivima.
Laying down the rules concerning the sampling and reporting under Council Directive 1999/32/EC as regards the sulphur content of marine fuels.

Zrnati formula u prahu činiproizvod manje volatilna tijekom uzorkovanja i miješanja, pomaže u održavanjuradnog mjesta zdravije i sigurnije.
The granular powder formula makes the product less volatile during the sampling and mixing, helping to keep the workplace healthier and safer.

Mjerenja uzorkovanja obavljena su sezonski,
Measurements and samplings were carried out seasonally,

Kad je riječ o uzorkovanju, trebalo bi utvrditi analitičke zahtjeve i učestalost uzorkovanja kako bi se osiguralo
As regards sampling, analytical requirements and frequency of sampling should be established

s iznimkom uzorkovanja na slavinama potrošača,
with the exception of sampling at the consumers' tap,

kroz dva 24-satna uzorkovanja, prvo za vrijeme pomiješanih
through two 24-hour samplings, first during mixed

Učestalost uzorkovanja može se prilagoditi obliku odlaganja otpada na odlagalištu u humcima, zakopano itd.
The frequency of sampling could be adapted on the basis of the morphology of the landfill waste in tumulus, buried, etc.

Učestalost uzorkovanja E. coli ne smije se smanjiti ispod one utvrđene u dijelu B točki 3. ni u kakvim okolnostima;
The frequency of sampling for E. coli must not be reduced below the one laid down in point 3 of Part B under any circumstances;

Ovaj korak uzorkovanja može otprilike izračunati proizvodnju naših proizvoda,
This step of sampling can roughly calculate the production of our products,

Istovremeno s ovom slom drugog doba pristupa uzorkovanja i razgovora, sve je veća dostupnost velikih izvora podataka(vidi 2. poglavlje)
Simultaneous with this breakdown of second-era approaches to sampling and interviewing, there is increasing availability of big data sources(see Chapter 2)

stariji model(model uzorkovanja), vidjet ćete da se na iPhone 7 slušalicama s priključkom munje možete slušati glazba.
older model(port-lightning model), you will find that in the iPhone 7 headset with the lightning plug you can listen to music.

Iako su oba pristupa korištena u ranim danima uzorkovanja, dominira se uzorkovanjem vjerojatnosti, a mnogi su socijalni istraÅ3⁄4ivaÄi poueni
Although both approaches were used in the early days of sampling, probability sampling has come to dominate, and many social researchers

U procesu uzorkovanja organskog poluvodiča, posebno je potrebno ukloniti parazitsko istjecanje
In the organic semiconductor patterning process, it is particularly necessary to eliminate parasitic leakage

Metoda uzorkovanja se može primijeniti na sve različite oblike pakiranja u kojima se proizvodi stavljaju na tržište.
The method of sampling may be applied to all the different forms in which the commodities are put on the market.

Ova metoda uzorkovanja se primjenjuje za službenu kontrolu najvećih dopuštenih količina utvrđenih za aflatoksin B1
This method of sampling is of application for the official control of the maximum levels established for aflatoxin B1

Specifična metoda uzorkovanja za kikiriki, orašaste plodove,
Specific method of sampling for groundnuts, nuts,

Ova metoda uzorkovanja primjenjuje se za službenu kontrolu najvećih dopuštenih količina utvrđenih za okratoksin A u prženoj kavi u zrnu,
This method of sampling is of application for the official control of the maximum levels established for ochratoxin A in roasted coffee beans,

Ako nije moguće provesti gore opisanu metodu uzorkovanja zbog neprihvatljivih komercijalnih posljedica koje proizlaze iz oštećenja serije(zbog oblika pakiranja,
If it is not possible to carry out the method of sampling described above because of the unacceptable commercial consequences resulting from damage to the lot(because of packaging forms,