VAŠA PRIJAVA in English translation

• your application
• your login
• your report
• your registration

Examples of using Vaša prijava in Croatian and their translations into English

Ako ste primili poruku e-pošte s obavijesti da vaša prijava nije odobrena- ne morate učiniti ništa
If you have received an email saying that your application wasn't approved, you don't need

mi ćemo izdati račun i vaša prijava će biti dovršena.
we will issue an official Receipt and your registration will be finalised.

Ako prođete predselekcijsku fazu, vaša prijava smatrat će se važećom samo ako dostavite sve gore navedene dokumente.
If you are preselected for a traineeship, your application will be deemed valid only if you provide the full set of documents listed above.

Ako ste primili poruku e-pošte s obavijesti da vaša prijava nije odobrena- ne morate učiniti ništa da biste otkazali svoju prijavu..
If you have received an email saying your application wasn't approved- you don't need to do anything to cancel your application..

Ako prođete predselekcijsku fazu, vaša prijava smatrat će se važećom samo ako dostavite sve gore navedene dokumente.
If you are preselected for a training placement, your application will be deemed valid only if you provide the full set of documents listed above.

Ako vaša prijava nije odobrena, najprije pročitajte poruku
If your application has not been approved,

Kada se prijavite za posao u JYSKu Hrvatska, vaša prijava i vaši osobni podaci prijavljeni su u našem SAP HR sustavu za regrutaciju prema sljedećim smjernicama.
When you apply for a job in JYSK, your application and your data are recorded in our SAP HR recruitment system according to the following guidelines.

Dragi gospodine Cohen, dok je Vaša prijava stigla prekasno za naše jeseni semestra,
Dear Mr. Cohen, while your application arrived too late for our fall semester,

jer to je vaša prijava.
because this is your application.

to je vaša prijava.
this is your application.

ćemo primiti naknadu kada vaša prijava bude dovršena i odobrena.
we may receive compensation when your application is completed and approved.

Unutar te mape je svaki komad podataka FBI se okupili na vas tijekom Vaša prijava proces… s jednom točkom redacted.
Inside these folders is every piece of information the FBI gathered on you during your application process… with one item redacted.

Vaša prijava je stvorio zalihe za njihovo nesmetano funkcioniranje,
Your applications created caches for their smooth functioning

pobrinite se da vaša prijava sadržava sve potrebne podatke i dokumente.
make sure your declaration contains all the right information and documents.

Ako vaša prijava za NIE Broj nije uspio, još uvijek možete zadržati plaćeni obrazac 790 za 1 godinu od datuma kada ste platili naknadu
A: If your application for a NIE Number was not successful you can still keep the paid form 790 for 1 year from the date you paid the fee

obje će vas preusmjeriti kroz autentikaciju ESET Business Account kako bi se provjerila vaša prijava.
both will redirect you through ESET Business Account authentication to verify your login.

pod uvjetom da je Vaša prijava stigne do nas do roka.
provided your application reaches us by the deadline.

Ako niste sigurni je li vaša prijava ista, pratite glavne opcije
If you are unsure whether your report is the same, follow the main

Vaša prijava osobito je bitna
Your check-in is very important

ispunjavanje anketa, Vaša prijava za sudjelovanje u nagradnim natječajima koje organiziramo.
receiving your application to participate in the winning contests that we organize.