Examples of using Već gotov in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Poštovani čitatelji, možete li vjerovati da je listopad već gotov?
Dear Readers, Can you believe October is already over?Možete li vjerovati da je listopad već gotov?
Can you believe October is already over?Oprosti.-Jutro. Je l sastanak već gotov?
The meeting's done already? Sorry. Morning?Izbor boraca je već gotov.
Fighter selection is already over.Oprosti.-Jutro. Je l sastanak već gotov?
Sorry. The meeting's done already? Morning?Moj život je već gotov.
My life's already over.Ralph je već gotov.
Ralph's done already.Ali ne, naša istraga u fracking site je već gotov.
But no, our investigation into the fracking site is already over.Oprosti.-Jutro. Je l sastanak već gotov?
Morning. Sorry. The meeting's done already?Oprosti.-Jutro. Je l sastanak već gotov?
The meeting's done already? Morning. Sorry?Oprosti.-Jutro. Je l sastanak već gotov?
Sorry. Morning. The meeting's done already?Pretpostavljaju da je seks već gotov.
They will guess that the sex is already over.Bio bih već gotov da imam pomoć.
I would be done by now if I had an assist.Već gotov? Gospođo, sjedite kraj mene?
Madame, come and sit next to me. So you're done already?Već gotov? Da?
Yeah. So you're done already?Već gotov? Da.
So you're done already? Yeah.Već gotov? Da?
You're finished already?Nisam znao da si već gotov, kompa.
I didn't know you were finished already, buddy.Nemoj mi reći da si već gotov, Beckett.
Don't tell me you're already done, Beckett.Posljednji uvez je već gotov.
The last fascicle is already complete.
