Examples of using Već postoje in Croatian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Shvatili su da nam mogu činiti štetu samo produbljujući razdore koji već postoje u američkom društvu.
In American society. by merely opening up the chasms that already exist They realize that they can do damage to us.samo može samo hraniti one koje već postoje.
you can just feed those already there.Već postoje cijene, što je čak niža od dnevne cijene najma za dobro Petrol list vakuum oko 15-45 eura.
There are already at prices, which zbog privlačenja negativne energije u mrlje koje već postoje?
nam mogu činiti štetu samo produbljujući razdore koji već postoje u američkom društvu.
They realize that they can do damage to us, by merely opening up the chasms that already exist.informacije o drogama već postoje u nekom obliku na nacionalnoj razini.
potrebno je postaviti sudoper u kojemu već postoje cijevi za spajanje hladne
it je Ramanujanov, Mi ne izmišljamo ove formule, one već postoje, da bi se otkrile i dokazale.
ever We do not invent these formulae, they already exist to divine and prove.zbog privlačenja negativne energije u mrlje koje već postoje?
because of negative energy being attracted to the stains already present?Ova mjera neće nametnuti dodatne troškove državama članicama jer potrebne informacije već postoje u elektroničkom obliku, to jest u
This measure will not impose any additional costs on Member States because the information that is required already exists in electronic format,Svatko bi trebao pohraniti matične stanice jer već postoje brojne bolesti koje se mogu njima tretirati
Someone should store stem cells because there are already numerous diseases that they can treat,Da bi se otkrile i dokazale. Mi ne izmišljamo ove formule, one već postoje, i vrebaju najsvjetlije umove kao što je Ramanujanov.
Ever to divine and prove. and lie in wait for only the very We do not invent these formulae, they already exist brightest of minds, like Ramanujan.Već postoje propisi EU-a kojima se uređuje pravedan pristup neovisnih servisera informacijama za popravak i održavanje vozila.
There is already EU legislation specifically covering the fair access to repair and maintenance information by independent repairers.Dokazi o učinkovitosti zamišljenih, budućih samo-intervencija već postoje i za druga zdravstvena ponašanja poput vježbanja.
Evidence for the effectiveness of imagined future self interventions already exists for other health behaviors such as exercising.Požurite, jer je valjanost promotivnih ponuda ograničena, a već postoje mnogi koji žele kupiti proizvod po povoljnoj cijeni,
Hurry, because the validity period of promotional offers Ne, otkrij dokaze koji već postoje i koje se nisi dovoljno potrudio razotkriti.
I want you to uncover the evidence that already exists, which you haven't worked hard enough to expose.Već postoje organizacije u Uniji
There are already organisations in the UnionDa biste vidjeli informacije o sebi koje već postoje na webu, kliknite Prikaži rezultate pored odgovarajućih osobnih podataka.
To see information about you that already exists on the web, click View results beside the appropriate personal data.naglašava da na tržištu već postoje roboti koji rade kućanske poslove npr.
emphasizes that there are already robots on the market that do housework e.g.Između financiranja iz kohezijske politike EU-a i koordinacije ekonomskih politika u okviru Europskog semestra već postoje formalne veze.
Formal links already exists between EU cohesion funding and the coordination of economic policies through the European Semester.
