VODEĆIH HRVATSKIH in English translation

• leading croatian
• croatia's leading
• croatia's top

Examples of using Vodećih hrvatskih in Croatian and their translations into English

naše je poduzeće jedno od vodećih hrvatskih agencija za promet nekretninama. Pružamo međunarodne posredničke usluge za prodavače,
we are one of the leading Croatian agencies providing international real estate brokerage services for sellers,

Ivan Krešimir Tomić te jedan od vodećih hrvatskih odvjetnika na području korporativnog
is one of Croatia's top corporate and commercial lawyers,

naše je poduzeće jedno od vodećih hrvatskih agencija za promet nekretninama. Pružamo međunarodne posredničke usluge za prodavače, kupce,
we are one of the leading Croatian real estate agencies providing international property& real estate services for sellers,

DIALOG komunikacije, jedna od vodećih hrvatskih agencija za komunikacijski menadžment
DIALOG Komunikacije, one of the leading Croatian agencies for communication management

Adris grupa je među prvima od vodećih hrvatskih kompanija odlučila pokrenuti korporativnu zakladu koja je po raspoloživim sredstvima, različitosti programa koje pomaže i uključenosti vodećih hrvatskih intelektualaca i znanstvenika,
The Adris Group was one of the first among leading Croatian companies to establish a corporate foundation, which, according to available funds, diversity of programs that it supports and the involvement of the leading Croatian intellectuals and scientists,

mjerenje profitabilnosti u nizu vodećih hrvatskih banaka.
measure the profitability of a series of leading Croatian banks.

predstojnik Odsjeka za strateško komuniciranje na Fakultetu političkih znanosti Sveučilišta u Zagrebu te jedan od vodećih hrvatskih stručnjaka za identitet
Strategic Communications at the Faculty of Political Science, University of Zagreb, and one of the leading Croatian experts on identity

U domeni energetske učinkovitosti ROTERM je jedna od vodećih hrvatskih tehničkih savjetodavnih tvrtki,
ROTERM is one of Croatian's pioneer technical consulting companies in field of Energy Efficiency,

Nedavno otvoren muzej u starom skladištu duhana vodi kustos Slaven Tolj, jedan od vodećih hrvatskih modernih umjetnika,
Recently opened in a refurbished tobacco warehouse and curated by Slaven Tolj, one of the leading Croatian modern artists,

postao je i jedan od vodećih hrvatskih praktičara u odnosima s javnošću.
he has become one of the leading Croatian practitioners in public relations.

izvrsno pokazuje ovaj nosač zvuka jednog od vodećih hrvatskih tubista, Krunoslava Babića.
is well demonstrated on this album by one of the leading Croatian tuba players Krunoslav Babić.

Istraživanje je provedeno u suradnji s vodećim hrvatskim novinskim izdavačem business. hr.
The survey was conducted in cooperation with the leading Croatian publishing company business. hr.

Hr- vodeća hrvatska web stranica za nekretnine.
Hr- the Croatia's leading real estate website.

MPR+ je vodeća hrvatska agencija za odnose s javnošću
MPR+ is the leading Croatian public relations

Hr- vodećoj hrvatskoj web stranici za nekretnine.
Hr- the Croatia's leading real estate website.

Hr, internetsku stranicu vodeće hrvatske fotografske agencije; bika.
Hr, a leading Croatian photo agency website, bika.

Vodećeg hrvatskog portal za poslovne informacije,
The leading Croatian portal for business information,

Za potrebe vodećeg hrvatskog distributera tiskovina
For the leading Croatian distributor of press

Poslušajte svim vodećim hrvatskim radio postajama.
Listen to all the leading Croatian radio stations.

Danas svoje poslovanje baziraju na dvjema vodećim hrvatskim destinacijama Zagrebu i Dubrovniku.
Today their business is based in two leading Croatian destinations in Zagreb and Dubrovnik.