VODEĆIH SVJETSKIH in English translation

• world's leading
• leading global
• world-leading
• world's foremost
• world's top
• world 's leading
• leading international

Examples of using Vodećih svjetskih in Croatian and their translations into English

Suvlasnik i kreativni direktor marketinške agencije Bruketa&Žinić&Grey, jedne od vodećih svjetskih neovisnih agencija(Campaign,
Co-owner and creative director of the marketing agency Bruketa&Žinić&Grey, one of the leading global independent agencies(Campaign,

Mi vam nudimo usporediti cijene svih vodećih svjetskih rent a car tvrtki koje su zastupljene u zemlji
We offer you to compare the prices of all the leading global car rental companies represented in the country

tvrtka je već postigla odličan ugled kao jedan od vodećih svjetskih organizatora događaja.
has achieved an excellent reputation as one of the leading global event providers.

s nizom vodećih svjetskih brendova koji daju život za pet milijuna kupci širom svijeta.
with a number of leading global brands that give life to five million customers worldwide.

jednom od vodećih svjetskih postrojenja za prognozu kojim bi se smjerom mogla uputiti naša klima.
one of the world's foremost facilities for forecasting where our climate could be headed.

Postoji tzv. Stol 1 gdje sjede američki predsjednik i njegovi kolege iz vodećih svjetskih zemalja, dok su za Stolom 2 ostale delegacije, među njima i hrvatsko izaslanstvo.
There is Table 1, where the US president and his colleagues from the leading world nations, while Table 2 is where the remaining delegates are seated, including the Croatian delegation.

Jiangsu je dom mnogih vodećih svjetskih izvoznika elektroničke opreme,
Jiangsu is home to many of the world's leading exporters of electronic equipment,

Jedna od njih je PowerShares ETF- imovina koja prati cijene vodećih svjetskih tehnoloških tvrtki
One of those is PowerShares ETF- an asset that tracks the prices of the world's leading tech companies like Apple,

Znanstvena knjižnica daje pristup punom tekstu sredstava od vodećih svjetskih izdavačkih kuća s područja matematike i informatike.
Scientific library gives access to full-text resources of the leading world publishing houses in the fields of mathematics and computer science.

Airbnb je jedan od vodećih svjetskih prodajnih kanala s više od 260 milijuna gostiju koji su rezervirali
Airbnb is one of the leading worldwide sales channels with more than 260 million guests that have booked

U svojstvu distributera i integratora vodećih svjetskih proizvođača radijskih sustava,
As a distributor and integrator of equipment from the world's leading radio systems manufacturers,

Naš profesionalni tehnički tim koji dolazi iz vodećih svjetskih kompanija koncentriran je na pružanje visokokvalitetnih proizvoda za vas.
Our professional technical team who come from world leading companies have been concentrating on provide the high quality products for you.

Rusija tvrdi da je jedna od vodećih svjetskih sila, aktivno promovirajući svoje vrijednosti,
Russia claims to be one of the leading world powers, actively promoting their values,

Jedan od vodećih svjetskih IT i gamerskih hardver brandova ove godine na velikom boothu donosi najnovije predstavnike iz serije ROG.
One of the world's leading IT and gaming hardware brands, on their big expo booth, is coming to present new ROG series representatives.

HPF Precision jedan je od vodećih svjetskih proizvođača u dizajnu i proizvodnji prilagođenih preciznih strojnih dijelova.
HPF Precision is one of a global leader in the design and manufacture of custom precision machining parts.

Marke proizvoda Norgren kao organizacija je razvio neke od vodećih svjetskih proizvodnih brandova u području pneumatskog upravljanja gibanjem i fluidima.
Today Norgren as an organisation has evolved to offer some of the worlds leading product brands within the field of pneumatic motion and fluid controls.

Djelatnost tvrtke obuhvaća uvoz i distribuciju vodećih svjetskih brandova premium sportswear-a(Gant,
Activities includes the import and distribution of the world's leading premium brand sportswear and(Gant,

Quality Institute iz Bruxellesa- jedna od vodećih svjetskih organizacija koja ocjenjuje kvalitetu okusa svih kategorija proizvoda iz segmenta prehrane i pića.
Quality Institute from Brussels- one of the leading world organizations evaluating the quality of all the product categories in the food and beverages segment.

Nakon niza laskavih priznanja vodećih svjetskih vodiča, Istra se našla i na popisu 10 najboljih destinacija za ljeto 2011.
Following a series of flattering recognitions by some of the world's leading guides, Istria has appeared on a list of the top 10 summer destinations for summer 2011.

Vodećih svjetskih proizvođača… Naša tvrtka predstavlja najbolje botove Botovi tvrtke Pulse predstavljaju stil
From the world leading manufacturers… Our company introduces the best bots Bots from Pulse company represent the style