VRATA KOJA VODE in English translation

• door leading
• doors leading
• gate leading
• gateways that lead

Examples of using Vrata koja vode in Croatian and their translations into English

Druga spavaća soba ima spojiva dva odvojena ležaja i francuska vrata koja vode na drugu, pa čak i veću terasu s istim pogledom.
The second bedroom has joinable twins and French doors leading onto a second and even larger private terrace facing the same view.

Prekidač na ovom klima-uređaju otvara još jedna tajna vrata koja vode dolje niz strme stube u sobu naizgled pećine potpuno uređene s kupaonicom i ormarima.
A button on this air conditioner triggers another secret door leading down a steep stairway to a cavernous room complete with bathroom and closets.

U nekretninu se ulazi kroz dvostruka drvena vrata koja vode do romantičnog kamenog dvorišta,
The property is entered through double wooden doors leading to a romantic stone courtyard,

Dakle, vrata koja vode u kupaonicu, spavaću sobu,
So, the door leading to the bathroom, bedroom,

Jedne noći, vidio sam da nema stražara, i da su vrata koja vode u njegovu ćeliju otključana.
One night… I realized the screws had disappeared… and the doors leading to his cell were unlocked.

Straga vani i kroz bočna vrata koja vode na krov, naći ćete etiopsku pravoslavnu crkvu.
Back outside and through a side door leading up to the roof, you will find the Ethiopian Orthodox Church.

stolice za 6 osoba, vrata koja vode do terase i bazena, pogled na more.
patio doors leading to the terrace and pool area, sea view.

Između tih kula nalaze se vrata koja vode do obale i za koja se pretpostavlja
Between the two towers is a door leading to the sea coast

Stan ima balkon od 12, 70 m2. From dnevnom boravku se nalaze vrata koja vode na prostrani balkon s prekrasnim pogledom na more i mjesto.
The apartment also has a balcony of 12.70 m2. From the living room there are doors leading onto a spacious balcony with a beautiful view of the sea and the resort.

Misliš da bi vrata koja vode do neke vrste neba nakon krv ste prolio.
You think there's a door leading to some kind of heaven after the blood you have shed.

Ovaj naglasak je stvoren pomoću zavjesa ili tajnih vrata koja vode do garderobnih i kupaonica.
This emphasis is created using curtains or secret doors leading to the dressing rooms and bathrooms.

uvijek držati poklopac WC i vrata koja vode u WC, u privatnom.
always keep the toilet lid and door leading to the toilet, in private.

Međutim, u ruskim uvjetima često susreće u situaciji gdje je toalet koji se nalazi nasuprot ulaznih vrata ili vrata koja vode u drugu sobu.
However, in Russian conditions often encountered a situation where the toilet is located directly opposite the front door or a door leading to another room.

je jedan od stabala su vrata koja vode izravno u njega.
she noticed that one of the trees had a door leading right into it.

zapravo je otvorio vrata koja vode u hodnik prije nego što sam skočio gore od moja stolica.
had actually opened the door leading into the corridor before I leaped up from my chair.

Trenutno starac s lopatom preko ramena hodio kroz vrata koja vode iz drugog vrta.
Presently an old man with a spade over his shoulder walked through the door leading from the second garden.

Jer, sve što ja vidim su vrata koja vode prema dugom boravku u kubanskom zatvoru
Cause all I see is a door that leads to a very long stay in a Cuban prison

Dnevni boravak ima velika vrata koja vode do balkona koji vam pruža panoramski pogled na more
The living room has a big sliding door which is leading you to the balcony. Because the apartment is situated on the second floor,

Glavna funkcija vrata koja vode u sobu parna soba je učinkovito održavanje topline.
The main function of the doors leading to the room of the steam room is to effectively keep the heat.

Čak i ako su vrata koja vode u život uska,
Even if the door to the way of life is narrow,