KOJE VODE in English translation

• that lead
• that link
• who run
• that take
• that guide
• that leads
• that conduct

Examples of using Koje vode in Croatian and their translations into English

Prikaži korake ili pogreške koje vode naš junak dalje od kuće.
Show steps or mistakes that led our hero further from home.

Počinje sempertinama, koje vode do samog vrha tvrđave.
It starts with stairs that leading to the top of the fort.

Ovi prsti imaju vene koje vode ravno do čovjekove duše.
These fingers has veins that run straight to the soul of man.

Vene su krvne žile koje vode krv sa periferije prema srcu.
Veins are blood vessels that carry blood toward the heart.

One koje vode ispod podruma?
The ones that lead down to the subbasement?

Dobro. Moraš da nađeš žice koje vode do detonatora, dobro?
Okay. You need to locate the wires that are leading to the detonator, all right?

Sputavaju me njuške koje vode ovu palaču.
That run the palace continue to infantilize me. The way those god-awful mustaches.

Postoje drugačije organizacije koje vode dijelove toga.
There's different organizations that run a piece of it.

Imaš neke stepenice koje vode skroz na dolje.
There are some stairs that go all the way down.

Jesi li znao da su ljudi jedine životinje,… koje vode ljubav licem u lice?
You realise people are the only animals who make love face to face?

Svaka Geonosianska građevina ima hrpu katakombi ispod sebe koje vode duboko pod zemlju.
Every Geonosian building has a series of catacombs beneath it that run deep underground.

stepenice koje vode na površinu.
stairs that will take you to the surface.

Svaka Geonosianska građevina ima hrpu katakombi ispod sebe koje vode duboko pod zemlju.
That run deep underground. Every Geonosian building has a series of catacombs beneath it.

Na zadnjoj strani su vrata, stepenice koje vode na površinu.
Stairs that will take you to the surface. There's a door on the far side.

Ova prosvijetljena akcija izaziva reakcije koje vode u novo razdoblje za čovječanstvo.
This enlightened action is causing reactions that are leading to a new epoch for humanity.

Koje vode van je bolje za trcanje napunjena linija niz uski hodnik? Da?
Yeah. Which lead out is better for running a charged line down a narrow hallway?

Svi znaju da ste sto puta pametniji… od seronja koje vode ovu bolnicu.
Everyone knows you're a hundred times smarter than the jackasses that run this place.

koordinate koje vode na neko mjesto.
coordinates that would lead to a place.

Možeš me ubiti i strašno razljutiti stare babe koje vode ovo mjesto.
And royally piss off the old bags that run this place. You can either kill me.

Možeš me ubiti i kraljevski razljutiti stare vreće koje vode ovo mjesto.
And royally piss off the old bags that run this place. You can either kill me.