VRUĆIM in English translation

• hot
• hotter

Examples of using Vrućim in Croatian and their translations into English

Sintetici, kada su u kontaktu s vrućim listovima za pečenje, će se rastopiti.
Synthetics, when in contact with a hot baking sheet, will melt.

Opekao sam ju sa vrućim mlijekom.
I scalded her pretty bad with some steamed milk.

Uvijek dolaziš s vrućim novostima.
You always come in hot with news.

Da, imam malu majicu s vrućim gaćicama.
Yeah, I'm just wearing, like, a little tee shirt with, like, crotchless panties.

Osušeni i sjeckani korijeni maline skuhati se vrućim ali ne i vrenjem!
Dried and crushed raspberry roots brew in hot but not boiling!

U prirodi raste uz kaktuse u vrućim i sušnim dijelovima Amerike.
In nature, it grows in the vicinity of cacti in the hot and arid regions of America.

Reprodukcija gljive potiče se vrućim i vlažnim uvjetima.
Reproduction of the fungus is promoted by hot and humid conditions.

je to prošlo s vrućim starcem.
how did it go with the hot old.

Da, imam malu majicu s vrućim gaćicama.
Yeah, I'm just wearing, like, a little t- shirt with, like, crotchless panties.

Današnje elektrane su postale mnogo tolerantnije u vrućim uvijetima rada, npr.
Todays Power plants have become much more tolerant to the hot operating conditions, e.g.

Klima općine je kontinentalna s umjereno vrućim ljetima i hladnim zimama.
The climate of the municipality is continental with moderately warm summers and cold winters.

Dobili su poziv od bolničara prije deset minuta dolaze sa vrućim.
They got a call ten minutes ago from a paramedic coming in with a heater.

Moglo je u"Vrućim sedlima.
It worked in Blazing Saddles.

Nikad se nisam susreo sa nečim ovako vrućim.
I have never faced this kind of heat.

Upalilo je u"Vrućim Sedlima.
It worked in Blazing Saddles.

Vrućim postupkom, vezanje gornjih niti izvodi se pomoću kapsula koje su napunjene smolom.
In the hot method, the attachment of the overhead strands is carried out using capsules that are filled with resin.

Prepoznat ćete neke od vaših omiljenih crtanih likova iz popularne kulture koji su ponovno nacrtani s mnogo pohotnijim tijelima i vrućim izgledom.
You will recognize some of your favorite cartoon characters from popular culture reimagined with more voluptuous bodies and hotter looks.

Stoga se sirovi sok miješa s vrućim mlijekom vapna,
Therefore, the raw juice is mixed with hot milk of lime,

sunčanim zimama te vrućim ljetima popraćenim stalnim povjetarcima.
sunny winters and even hotter summers accompanied by steady breezes.

Jednom ona je bila pokušava pokrenuti otkad je dobio one Snow Leopard vrućim hlačicama.
The one she's been trying to launch ever since she got those snow leopard hot pants.