ZAVOLJELI in English translation

• loving
• like
• love
• loved

Examples of using Zavoljeli in Croatian and their translations into English

Samo smo se… zavoljeli.
We just… fell in love.

Tada ste zavoljeli čitanje.
That's when you learned to love to read.

Tebe bi zavoljeli.
They'd… They would love you.

Nakon što ste ga upoznali i zavoljeli.
And you liked him.

Da napustim mjesto koje smo obitelj i ja zavoljeli.
Abandon the place that my family and I have come to love.

Onda ste je zavoljeli.
Then, it was because you loved her?

Bili su je zavoljeli poput kćeri.
They had grown to love her like a daughter.

Modni dizajneri su zavoljeli ovog proljeća egzotične cvjetove
Fashion designers are loving the exotic blossoms

Pridružite se milijunima drugih Spin Genie igračima koji su zavoljeli ovu jedinstveno inovativna igra koja se miješa tematske mobilne utora s brzim tempom bingo.
Join milljónir öðru Spin Genie gamers who are loving this uniquely innovative game that mixes themed mobile slots with fast-paced bingo.

uzbudljivo vibriranje, i cijelo to osjetilno iskustvo koje smo upoznali i zavoljeli u Dodgeovim linijama Challenger i Charger.
the complete visceral experience that we have all grown to know and love in the Dodge Challenger and Charger lines.

za planinski šetači(ili jednostavno ljudi zavoljeli prirode) u ljeto,
for mountain walkers(or simply people loving nature) in summer,

Zavoljeli ste me dok sam još bila djevojčica s pletenicama.
You have loved me since I was a little girl in pigtails and after these many years you

U Disney crtića jako zavoljeli novu godinu,
In Disney cartoons very loving new year,

Namučio sam se kako bi me ti nervozni protestanti zavoljeli, a sad otkrijem da obožavaju muškarca koji mi je prethodio?
Is it? I worked my fingers to the bone to get these jumpy Protestants to love me, and now I find out they're holding a torch for the man who came before me?

Vas dvoje ste se upoznali, zavoljeli i proveli 8 godina u alternativnoj realnosti?
You two met, fell in love, and spent eight years together in some kind of alternative reality?

Vas dvoje ste se upoznali, zavoljeli i proveli 8 godina u alternativnoj realnosti?
In some kind of alternate reality? You two met, fell in love, and spent eight years together?

I činilo se da su njegovi građani zavoljeli čovjeka'koji je ostao na Božić.
And the people of the town came to love the man'who stayed for Christmas.

potpuna objava Boga koga su zavoljeli za svoga Oca.
the full declaration of the God whom they have come to love as their Father.

jako fin gospodin kojeg su pacijenti brzo zavoljeli.
very nice gentleman that patients quickly fell in love.

potpuna objava Boga koga su zavoljeli za svoga Oca.
the full declaration of the God whom they have come to love as their Father.