ZIMAMA in English translation

• winters
• winter

Examples of using Zimama in Croatian and their translations into English

Možeš mi doći u posjeti zimi kad u Jerseyu bude jako hladno.
You could come visit me in the wintertime when it's really cold in Jersey.

To što prodaju Zimu samo u Japanu je iznad mene.
Why they only sell Zima in Japan is beyond me.

U zimi, to je jednako kao da imate zabavu piknik u zatvorenim prostorima.
In wintertime, it's just as fun to have a picnic indoors.

Češnjak zasađen pod zimom zadovoljava otpornost na bolesti,
Garlic planted under the winter pleases resistance to disease,

DUBROVNIK- ZURICH, ZIMA 2012/2013 Croatia Airlines najavlju….
DUBROVNIK- ZURICH WINTER 2012/2013 Croatia Airlines announc….

Ona donosi zimu i plaši moju dušu.
She brings the cold and scars my soul.

Ako ne podnosite zimu, napustite Sibir.
If you can't stand the cold, get outta Siberia.

Da mi donese još jednu Zimu, i da ovo počisti. Razumijem.-I reci Paolu.
And tell Paolo to bring me another Zima and clean this up.- Understood.

I zimi, takođe.
And wintertime, too.

ZIMA Hvala.
WINTER Thank You.

Imate li zimu? Bok, dečki?
Hi, guys. You got any Zima?

ZIMA Već je osvojio tri Oskara, uključujući za film iz 1998.
Including for the 1998 film Shakespeare in Love". already has won three Oscars, WINTER.

ZIMA Već je osvojio tri Oskara,
WINTER already has won three Oscars,

Pitaj Nijemce zimi. U suprotnom?
Ask the Germans in wintertime.

Radne rukavice za zaštitu od zime sa uklonjivom i perivom termoizolacijskom podlogom.
Work gloves for protection against cold, with detachable and washable thermo-insulating lining.

Ako imate južnu klimu s toplom zimom, tada se ovaj postupak može napustiti.
If you have a southern climate with warm winter, then this procedure can be abandoned.

Otpornost: Na zimu, sušu, polijeganje i bolesti.
Resistance: To cold, drought, lodging and diseases.

Znaš da mrzim zimu.
You know I hate the cold.

Ali tko im je kriv kada umjesto lijekova prodaju slatkiše i Zimu!
But they're the ones switching out life-saving cancer drugs with candy and Zima!

Prosinac je, čak i velika Jeloustounska rijeka… podleže zimi.
It's December, and even the great Yellowstone River… is succumbing to the cold.