WINTERTIME in Croatian translation

• zimi
• zima
• zimsko doba
• zime
• zimu

Examples of using Wintertime in English and their translations into Croatian

In the wintertime. Sure would be a lot easier.
Sigurno da bi bilo dosta lakše u zimskom periodu.

I do love how the woods smell in the wintertime.
Volim kako miriše šuma u zimskom periodu.

And flies don't… propagate in the wintertime.
Muhe ne polažu jaja za vrijeme zime.

Where do they stay in the wintertime?
Gdje one ostaju u vrijeme zime?

Free Snowfall Live Wallpaper: Wintertime on your home screen!
Besplatno Snijega uživo Pozadina: Zimsko na početnom zaslonu!

This would be a hell of lot easier in the wintertime.
Sigurno da bi bilo dosta lakše u zimskom periodu.

But, it's a little dead around here in the wintertime, you know.
Ali, malo je sada mrtvo ovdje u zimsko vrijeme, znaš.

This is especially true in wintertime when the constant freezing
To je posebno istinita u zimi kada konstanta smrzavanja

This one particular night, and it was wintertime, came through the tunnel
Te noći, bila je zima, vozila sam kroz tunel.

are ideal for honeymooners or couples in wintertime.
su idealni za honeymooners ili parove u zimi.

In wintertime, Swedish families gather
U zimsko doba, švedske obitelji se okupljaju

even when the rest of the city sleeps in wintertime.
kad ostatak grada spava u zimi.

we were just doing show after show and it was wintertime and we were in the van.
mi smo držali koncert za koncertom. Bilo je zimsko doba i bili smo u kombiju.

even when the rest of the city sleeps in wintertime.
kad ostatak grada spava u zimi.

A common concern for wintertime clients of roofing contractors is that the conditions surely must be too dangerous for the contractor to perform in.
Zajednička briga za zime klijente krovnih radova je da uvjeti sigurno mora biti preopasno za izvođača radova za izvođenje u.

The flooding of the great Mississippi River Basin in early January- which followed record-breaking rainfall over the New Year- was unprecedented for wintertime.
Preplavljivanje velikog korita rijeke Mississippi početkom siječnja- koje je uslijedilo nakon rekordnih kišnih padalina tijekom novogodišnjih blagdana- je bez presedana za zimsko doba.

During the summer, breakfast is served in the garden, while in wintertime guests can dine next to the fireplace.
Ljeti se doručak poslužuje u vrtu, a zimi gosti mogu objedovati uz kamin.

During wintertime Pokljuka Plateau transforms into the one of the best biathlon centres in the world- suitable for World Cup skiing.
Tijekom zime, Pokljuka se transformira u jedan od najboljih biatlonskih centara u svijetu- pogodan za Svjetski skijaški kup.

Therefore, the first application of sulphur should occur after wintertime when vegetation restarts,
Zbog toga, prvu primjenu sumpora treba obaviti nakon zime, kada vegetacija započne,

Exfoliate your skin Removing dead skin cells and moisturizing to penetrate deeper into your skin is one of the most important things you can do for you body during wintertime.
Uklanjanje mrtvih stanica kože i vlaženje da prodre dublje u vašu kožu jedna je od najvažnijih stvari koje možete učiniti za svoje tijelo tijekom zime.